Bibliographie ausgewählter Mundarttexte

 

Diese Auswahl-Bibliografie enthält im Wesentlichen diejenigen Titel der Mundartliteratur, die als primäre Quellen der Mundart ab dem Jahr 1800 für das Idiotikon ausgewertet wurden. Vollständigkeit wird nicht angestrebt.


Texte aus dem Kanton Schaffhausen

Bächtold, Albert: De Hannili Peter; von Albert Bächtold. Zürich 1940. 4. Aufl. Schaffhausen 1980.

Bächtold, Albert: De goldig Schmid; von Albert Bächtold. Zürich 1942. 4. Aufl. Schaffhausen 1974.

Bächtold, Albert: De Studänt Räbme; von Albert Bächtold. Zürich 1947. 2. Aufl. Schaffhausen 1978.

Bächtold, Albert: D Haametstimm; von Albert Bächtold. Schaffhausen 1962.

Bächtold, Albert: S isch groote; von Albert Bächtold. Schaffhausen 1972.

Bächtold, Albert: Noosüechle; von Albert Bächtold. Schaffhausen 1978.

Bächtold, Albert: Silbertischtle. Öppis zom Lache. Schaffhausen 1974.

Bächtold, Albert: De Tischtelfink. E Bilderbuech us em Chläggi; von Albert Bächtold. Zürich 1939.

Bächtold, Albert: Wält uhni Liecht; von Albert Bächtold. Zürich 1944.

Bächtold, Albert: Pjotr Ivanowitsch; von Albert Bächtold. 2 Bde. 2. Aufl. Schaffhausen 1954.

Bächtold, Albert: De Silberstaab; von Albert Bächtold. Schaffhausen 1953.

Bächtold, Albert: Albert Bächtold 1891-1981. Mundartschriftsteller. Schaffhausen 1986.

Bächtold, Albert: Am Wäg noo; von Albert Bächtold. Schaffhausen 1960.

Bächtold, Robert: Hädassii. Erinneringe vomene Schlaatemer; von Robert Bächtold. Schleitheim 2001.

Billing, A.: D’Iquartierig. Militärschwank in 2 Akten von ABilling. Zürich 1885. - MA. von Sch.

Brütsch, Jakob: Gedanke - Ranke. Dialäkt-Gedicht und Zeichninge. Mittelwort von Alfred Richli. Schaffhausen 1999.

Brütsch, Jakob: Dänn schwätz i mit dem Moo. Mundartgedichte. Schaffhausen. 1979.

Brütsch, Jakob: Füüfi grad und lueg nid tumm. Dialäkt-Gedicht. Schaffhausen 1993.

Bühl, Heinrich: Poetische Versuche und Nachbildungen; von Heinrich Bühl. Schaffhausen 1834. - MA. von Sch.

Gespräch am Fischmarkt-Brunnen in Schaffhausen. 1869 (oO.). - MA. von Sch.

Gespräch einiger Landleute des Kantons Schaffhausen über die Einführung eines neuen Gesangbuchs. 1838 (oO.). - MA. von Sch.

Gespräch zwischen zwei Landleuten über den Lauf der Welt; von F[erdinand] Zehender. Schaffhausen 1856. - MA. von Sch.

Lieder-Büchlei nach Zürich am 10., 11. und 12. August 1912. Nacherzählt für die Aufführung des Jugendsport Schleitheim von einem alten Jugendfreunde. Winter 1913/14 [oO.].

Neher, Arnold: Am Böllemärkt. Lustspiel in 1 Akt; von A[rnold] N[eher]. Andelfingen 1895.

Neher, Arnold: Schaffhuserdütsch. Lustspiele in Schaffhauser Mundart; von Arnold Neher. Schaffhausen 1906.

Neher, Arnold: Dialektszenen aus dem Nachlaß von Arnold Neher. Schaffhausen 1909. - MA. von Sch.

Ott, Arnold: Fest-Drama zur 4. Jahrhundert-Feier des Eintritts Schaffhausens in den Bund der Eidgenossen; von Arnold Ott. 5. Aufl. Schaffhausen 1901.

Pletscher, Anton: Strauchhans, der Wildschütze; von A[nton] Pletscher (in: Altes und Neues vom Randen. Schleitheim 1880, 90/171).

Pletscher, Anton: Ländlich-Sittlich. Ein Beitrag zur Dialektdichtung; von Anton Pletscher. Schleitheim 1902.

Rahm, Johann Jakob: D’r Koneret ond s’Grethli oder E gföhrlichi Wett. Charakterbild [...] in 5 Akten; von Joh[ann] Jak[ob] Rahm. Schaffhausen 1883.

Rahm, Johann Jakob: D’ Yfersucht. Lustspiel in 1 Akt [...]; von J[ohann] J[akob] Rahm. Zürich [oJ.].

Rahm, Johann Jakob: Am Geburtstag. Lustspiel in 1 Akt [...]; von J[ohann] J[akob] Rahm. Zürich [oJ.].

Rahm, Johann Jakob: Es Stuck Studenteläbe. Schwank in 1 Akt [...]; von J[ohann] J[akob] Rahm. Zürich (oJ.; nicht MA. von Sch).

Stoll, Elise: Kinder- und Volkslieder, Reime und Sprüche aus Stadt und Kanton Schaffhausen; gesammelt von Elise Stoll; hg. von Paul Fink. Zürich 1907.

Uehlinger, Otto: Am Trottefüür. Erzählungen in Schaffhauser Mundart; von Otto Uehlinger. Schaffhausen 1970. - MA. von SchNnk.

Uehlinger, Otto: Schafuuser Mundaart; von Otto Ühlinger. Schaffhausen [1982].

Uehlinger, Otto: No meh Schafuuser Mundaart; von Otto Ühlinger. Schaffhausen 1986.

Ullmann, Adalbert: Der Ramser Dialekt von 1980; von Adalbert Ullmann. 1980 (Maschinenschrift).

Winz, Sophie: Hagrosen. Gedichte; von Sophie Winz. Glarus/Leipzig [1899]. - MA. von SchSt.

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok