Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 4.7.1 hat 336 Einträge.

  4.7.1. Wortbildung: Schallwörter: Interjj.
ä I (ǟ) 1,3
ā I 1,1
a I 1,2
ä II (ǟ) 1,3
ä III (ǟ) 1,3
ä IV 1,3
ä V 1,4
ä VI 1,4
a-i III 1,3
ach 1,64Komm.:+ Abll.
ädi 1,90
ǟgg 1,155
äggs 1,160
aha 1,161
äi 1,4
ai 1,4
älälä 1,175
äle 1,175
alē ä- 1,171
ana 1,261
arūt 1,388
au I 1,4
ba 4,895
bä 4,895
bǟ I 4,895
bǟ II 4,895
baff 4,1038
bala 4,1146
bämtä(tä) 12,24
bardaus 4,1540
bardī 4,1540
bau(-bau) 4,896
bauf 4,1040
bē 4,897
bīx 4,1963
blǟ 5,1Komm.:(Bed. 1)
bō 4,914
boch 4,969
br 5,301
brȫgg 5,533
bs 5,1044
buess 4,1755
buff 4,1045
buss 4,1747
būteⁿ (I) 4,1909
būti 4,1909
chrä 3,778
chutz 3,605
diō 12,35
dudu 12,39
dūli II 12,1695
e (I) 1,12
ē IV 1,11
ebam 1,43
ehë 2,851
ei III 1,19
eia 1,19
ever 1,108
gäbi 2,65
gǟggūs(s) 2,168
ghi 2,585
gi I 2,51
gix 2,569
gix-gāx 2,567
Gūggis I 2,181
gux 2,571
hā 2,845
ha I 2,847
ha II 2,847
ha III 2,847
ha IV 2,847
hägi 2,1079
hänni 2,1311
hass 2,1673
hau 2,847
haup 2,1479
hausi 2,1681
hē 2,848
hë 2,849
he 2,850
he-ta-ta-ta 2,851
hëë 2,851
hei I 2,851
heia 2,853
Heidogge(l) 2,991
hellō 2,1144
hēp 2,1479
hest 2,1764
hex 2,1829
hi 2,856
hō 2,857
ho 2,860
hoi 2,860
hoila 2,1159
holla 2,1157
hōp 2,1482
hopp 2,1482
hoppass 2,1483
hoppeissa 2,1483
hoppla 3,946
hops 2,1494Komm.:(Bed. 1)
hōr 2,1569
horg 2,1606
hu I 2,861
hudädä 12,24
hudi 2,1001
hudri 2,1005
hui 2,862
hūp 2,1486
hǖp 2,1488
hüpp 2,1489
hus(s) -ü- 2,1750
husch 2,1759
hūsch 2,1759
hut 2,1778
hutsch II 2,1801
hūwī 2,1824
ī 1,19
ītsch 1,608
īx 1,623
jampf 3,42
jangg 3,49
janx 3,51
jēsch 3,77
ji 3,4
jō 3,4
ju 3,4
juch 3,8
jüteⁿ 3,84
läderidē 3,1488
Lǟrumpel 3,1365
litz 3,1563
mö 4,15
mȫgg 4,124
Munni II 4,318Komm.:(Bed. 1)
musch 4,506
mutz I 4,614 Komm.:(Bed. 1)
mux 4,608
nä 4,629
na I 4,629
na II 4,629
o 1,23
ō I (ȫ) 1,22
och 1,74
og 1,153
ogge 1,160
ōha (ȫ- -ä) 2,845Komm.:(Bed. 2)
oi 1,23
p(h)o -ō 4,914
päp 4,1418
patsch -ä- 4,1925
pfī 5,1047
pfich 5,1049
pfidi 5,1053
pfit 5,1202
pfitz 5,1207
pfū -ǖ- 5,1047
pfuch 5,1049
pfud 5,1053
pfui 5,1048
pfut -ü- 5,1203
pfutter 5,1203
po 4,914
pū 4,914
putsch 4,1936
quätsch 5,1316
r 6,1
radädä 12,24
rauss 6,1286
rō 6,9
s 7,1Komm.:(Bed. 1)
sa 7,1Komm.:(Bedd. 1b, c)
schacheli 8,108Komm.:(Bed. 2)
schi 8,1Komm.:(Bed. 2)
schoch 8,112
schūderidū 8,283
sē 7,1
sī III 7,14
tagg -ä- 12,1141Komm.:+ Sippe
tapp 13,924
tatsch 13,2114
tätsch 13,2120
Tätteleⁿ 13,2058
Tīe 12,34
tigg 12,1149Komm.:+ Sippe
tigg(is)-tagg(is) -ä- 12,1141Komm.:vgl.
tilderidum 12,1718
timpetäneⁿ 12,1897
tingel 13,592
tir(r)a 13,1204
tirleⁿ 13,1592
tischeteⁿ-täscheteⁿ 13,1888
Tita 12,32
titä 12,32
titata 12,32
titsch 13,2165
Töff II 12,635
tok 12,1273
topp III 13,947
tr 14,1
tra 14,2
trick-track 14,724
tsch 14,1679Komm.:(Bed. 1)
tschägg 14,1710Komm.:+ Zss.
tschäng 14,1745
tschapp -ä- 14,1756
tschei 14,1682Komm.:?
tschi 14,1682Komm.:(Bedd. 3, 4)
tschi 14,1682Komm.:(Bed. 1)
tsching 14,1745
tschingel 14,1745
tschinⁿ 14,1744
tschipp-tschapp 14,1756
tschirgg 14,1793
tschu 14,1684
tu-tu-tu 12,39
tuff-taff 12,499
tugg-tugg 12,1188
tūt -ǖ- 13,2081Komm.:+ Sippe
u 1,24
uhu 1,162
ui 1,24
ūtsch 1,608
ux 1,623
  4.7.10. Wortbildung: Schallwörter: in Reimen
trill 14,882
troll II 14,936
tross 14,1326Komm.:stabreimendes Wort im Lied, Abzählreim
tschäbeⁿ 14,1685Komm.:stabreimendes Wort im Lied, Abzählreim
tschäppi 14,1762Komm.:in Anzählreim, Kinderreim übh.
tschiebeⁿ 14,1688Komm.:stabreimendes Wort im Lied, Abzählreim
tschippi 14,1764Komm.:in Anzählreim, Kinderreim übh.
tschirʳ 14,1788Komm.:sinnloses (bzw. unverstandenes) "Wort" in Versen, Reimen
tscho 14,1682Komm.:(Bed. 2); in Anzählreim, Kinderreim übh.
tschori 14,1789Komm.:Füllwort in Abzählreimen
tschu 14,1684Komm.:(Bed. 3); in Anzählreim, Kinderreim übh.
tschüpp 14,1782Komm.:in Anzählreim, Kinderreim übh.
tschupp II 14,1782
tschuppūs 14,1782
twanigeⁿ 14,1813Komm.:2. Wort in Abzählreim
  4.7.11. Wortbildung: Schallwörter: spielerische Doppelbildungen
träm 14,980Komm.:Marschmelodie
tschappeⁿ II 14,1759Komm.:tschappedikappedi (Anm.)
  4.7.12. Wortbildung: Schallwörter: subst. für Personen
Tral(l)āreⁿ -ǟ- 14,879Komm.:(verhüllend)
Trallāri II 14,879Komm.:(verhüllend)
Trärǟreⁿ 14,1286Komm.:(verhüllend)
Tschabajeⁿ 14,1685Komm.:lautexpressiv (?)
Tschabautleⁿ 14,1685Komm.:lautexpressiv (?)
Tschabäuzel 14,1685Komm.:lautexpressiv (?)
Tschabiak 14,1685Komm.:lautexpressiv (?)
Tschalf 14,1727Komm.:(verhüllend)
Tschapp II 14,1758Komm.:(verhüllend)
Tschäreⁿ 14,1787Komm.:(verhüllend)
Tschauri 14,1788Komm.:lautmalerisch, -symbolisch
Tschōreⁿ 14,1789Komm.:+ Sippe; lautsymbolisch
Tschutsch 14,1807Komm.:lautsymbolisch
  4.7.13. Wortbildung: Schallwörter: subst. als Sachbezz.
G(e)tschärr 14,1787Komm.:Vorgangsbez.
Tschäch 14,1692Komm.:Vorgangsbez.
Tschāgg I 14,1703Komm.:onomatopoetische Bildung (tschāggeⁿ XIV,1707; welches primär?)
Tschändeleⁿ 14,1745
Tschangg IV 14,1748Komm.:+ Sippe; Vorgangsbez.
Tschapp I 14,1756 Komm.:Vorgangsbez.
Tschargg 14,1791Komm.:+ Sippe; lautmalend (lautsymbolisch)
Tschinerätteⁿ 14,1744
Tschu-tschu 14,1684
Tschuggeⁿ III 14,1720
Tschūter II 14,1804
  4.7.14. Wortbildung: Schallwörter: subst. für Zustände
Tralla 14,877
Trallala 14,878
Trallī 14,878
  4.7.15. Wortbildung: Schallwörter: subst. für Handlungen
Tschaff 14,1696
Tschägg 14,1710
Tschibingg 14,1688
Tschiep 14,1765Komm.:(Bed. b)
Tschigg I 14,1712
Tschipf 14,1786
Tschipp 14,1763
Tschuep 14,1784
  4.7.16. Wortbildung: Schallwörter: Tierbezz. nach Lockrufen
Bi 4,911 u.
Bibi 4,911
Bili 4,1169Komm.:(bili, Bed. 2)
Blǟ 5,1Komm.:vgl.
Brüdeli I 5,412
Būs I 4,1738
Butsch (V) 4,1935
Chutsch -ü- 3,579
Dideli 12,458
Fatschi I 1,1140 Komm.:?; vgl. Anm.
Gusi I 2,472
Häs 2,1671
Hascheⁿ 2,1753
Hasi 2,1670
Häsi II 2,1671Komm.:(Bed. 1)
Hasleⁿ I 2,1670
Hōbe 2,945
Lōbe(n) 3,996Komm.:?
mīm 4,226Komm.:(Bed. 2)?
Mineⁿ 4,315Komm.:Minni
Minz 4,347
Monneⁿ 4,316
Munni II 4,318Komm.:(Bed. 1)
Nuggeli 4,711
sila 7,765Komm.:(Bed. b)
Sīm 7,953
Spitzikaki 10,714
Sugeli -ü- 7,519
Suggel -ü- I 7,520
Suggeⁿ I 7,520
Suggi I -ü- 7,520
Suggleⁿ 7,520
Süsi II 7,1405
Sutzleⁿ 7,1786
Tschutscheli 14,1807
Tschutt 14,1805
  4.7.17. Wortbildung: Schallwörter: Tierbezz. nach Stimmen uä.
Düdü 12,39
Gāgg I 2,164
Giriz 2,407
Gluggereⁿ I 2,620
Gluggeⁿ 2,620
Golāgg 2,216
Gugger II 2,184
Gurnauweli -äu- 4,879
Gwāgg 2,843
Hǖrus 2,1589
Jōpi 3,53
Lui 3,951
Pfulns 5,1098Komm.:?
Pūrō 4,1530
Schuderidu 8,281Komm.:?
Schuschu 8,1485
Tlā Tlǟ 14,1
Tschāweⁿ 14,1808
Tschilp-Tschalp 14,1728
Tschiwett 14,1809Komm.:vgl. Anm.
Tschuggeli 14,1718Komm.:Tschugg
Tulāgg 12,1698Komm.:vgl.
Uhu 1,162
Zitzibareⁿ 4,1442


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok