Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 4.6.11 hat 234 Einträge.

  4.6.11. Wortbildung: irreguläre Bildungen: Kontamination
a(n)prütscheⁿ 5,1027Komm.:vgl. Anm.
aberhäm(i)sch 1,41Komm.:vgl.; mit Anm.
aberhēbsch 2,1822 M.Komm.:vgl. aberhämisch I,41 (mit Anm.)
Abkaplënzeteⁿ 3,401
Abschrecken 9,1609Komm.:+ Abl.
appelönisch 1,362
b(e)schnotteⁿ 9,1367
Bastand 4,1782
bireⁿbinzig 4,1412
bis 4,1699
blegiereⁿ 5,39
blienzleⁿ 5,126
Blüestet 5,178
Boppermënt 4,1424
Brāw(eⁿ) 5,1027
brëstenhaft 5,852
brüttig 5,1007Komm.:?
brǖweⁿ I 5,1035
budi 4,1038
Buffer I 4,1046
Bǖlenz 4,1187
chägeleⁿ 3,179
chīster 3,545Komm.:s. die Anm.
chniereⁿ 3,757
Chöppel 3,405Komm.:?
chräbüseleⁿ 3,780Komm.:?
Chrugleⁿ 3,802
chǖmerliᵍ 3,289
dacht(e)leⁿ 12,379
debischant 12,105
dëlb 12,1712
delig 12,1440
dëltsch 12,1779
dëmerig 12,1802
detlig 13,2060
dettig 13,2060
e(n)trinneⁿ 6,1005Komm.:(Bed. 3b)
eigeⁿschierig 8,1144
Ellbuechs -üe- 4,1008
erbanstreⁿ 4,1395
Ërdbedem 4,1018
ērhaft 1,393
erschiften 8,416
erᵉⁿtrinneⁿ 6,1007
Flackeleⁿ 1,1187
Flättach(eⁿ) 1,1228
Flauk 1,1188
freidig 1,1273
fūlertschig 1,791
g(e)schnotteⁿ 9,1367
g(e)spǟslet 10,520
g(e)spassarig 1,388
G(e)splarr 10,716
g(e)stüberchoⁿ 10,1096Komm.:(scherzh.)
G(e)stüdel 10,1384Komm.:,gestüelden.‘ Z RBr. (X,1384M.): ,gestüedel‘ kontaminiert mit Ge-stüel XI,329?; vgl. Metathese
G(e)trächt 14,327
g(e)walt(s)mëntig 4,344
ga(n) 2,322
gëb II 2,66
gedīchtig 12,380
Glori(a)bus 2,642
Grān 2,741Komm.:(Bed. 2)
gueneⁿ 2,335
Guetentag 12,873Komm.:vgl. Anm.
gusper(ig) 2,483
halärsch 2,1129
heister 2,1764
helser 2,1215
herrösch 2,1553
hest 2,1764
hilāscheⁿ 2,1153
Hirst 2,1640
hōchstrǟss 11,2367
ierglich 1,447
Inst(e)remēdi 1,349
karessiereⁿ 3,428
kuriestereⁿ 6,1519 u.
larmetiereⁿ -ä- 3,1383
Līchdorn 13,1637Komm.:s. Anm.
Limscheⁿ 3,1282
mǟr 4,358
meisterg(e)schäftig 8,414
mȫl 4,174
Ofe(n)räuscher 6,1475
Pan(ter)tier 13,1232
Pareschirm 8,1292
perdätscheⁿ 4,1540Komm.:?
pfneisteⁿ 5,1276
Pfosteⁿ 5,1199
pfrangsteⁿ 5,1294
Pfudumpf 5,1056Komm.:?
pinginiereⁿ 4,1376
Pomādeⁿ 4,1253Komm.:(Bed. 2)
pomādig 4,1253
Punt 4,1399
rǟsch 6,1461
Rauchschōss 8,1464
Reigel I 6,744
reikeⁿ 6,813
Rintschenier 6,1157
rōsch 6,1464
rȫsch I 6,1465
rōtbärgin 4,1548
ruestereⁿ 6,1557
ruggūsseⁿ 6,777Komm.:?
rūsse(n) I 6,1447
säuserleⁿ 7,1381
schalǖnig 8,556
Schapfer 8,1046
Schapō 8,1005Komm.:(Dim.)
Schariwari 8,1106Komm.:Schariwaris
Schërī 8,1138Komm.:vgl. Anm.
schibel 8,38
Schiereⁿ 8,1193
Schīeⁿ 8,1Komm.:vgl.
schimpfiereⁿ 8,790
schlamāschig 9,544
Schlampūri 9,559Komm.:vgl. Anm.
schlēw 9,799Komm.:vgl. Anm.
schlienggeⁿ II 9,604
Schlunti 9,608
schmurweⁿ 9,996
schmutzeleⁿ -ü- 9,1053
Schnarteⁿ 9,1326
schnaupeⁿ 9,1246Komm.:?; vgl. Anm.
schnǖzeleⁿ 9,1440Komm.:+ Abl.
schorpfeⁿ 8,1304
Schracheⁿ 9,1571
schrappiereⁿ 9,1651
schretzleⁿ 9,1704
schrockeⁿlich -ö- 9,1615
schrupfeⁿ 9,1658Komm.:?
Schuefleⁿ 8,396
schuenggeⁿ 8,931
Schüssleⁿ 8,1476
Schuwel -ü- 8,1636Komm.:vgl. Tschūbel XIV,1689, Tschubel XIV,1690, Tschobel XIV,1689
seb (II) 7,1445
sëreⁿ 7,1269Komm.:+ Abll.
Sichle(n) 7,186
Sieg 7,512Komm.:vgl. Anm.
sītling 7,1459
sitter II 7,1470Komm.:?
sorig 7,1274
sörnig 7,1331
Spargiōleⁿ 10,494
Spatz IV [III] 10,649Komm.:oder Einschub von r?
Späuze(n) I 10,661
späuzeⁿ 10,662Komm.:Anm.
späuzleⁿ 10,667
spaziereⁿ 10,645
Speifer 10,53Komm.:+ Sippe
Spënder 10,354
Spiginggis 10,59
Spirgel 10,494
Splänz 10,716
spuchzen 10,49
spunig 10,341Komm.:s. Anm.
spurflereⁿ 10,488
spūzeⁿ 10,715
Steinerteⁿ 11,932Komm.:vgl. Anm.
Sträffzel 11,2144Komm.:?
strapaziereⁿ 11,2313
strāpeⁿ 11,2311
striefleⁿ 11,2143
Stronner Stronder 11,2286
strümpfeⁿ 11,2285
strǖzeⁿ 11,2470
stuggleⁿ 10,1553Komm.:?
stūniereⁿ 11,955
Sūrrampel -ä- 6,935
sǖserleⁿ II 7,1405
Tëgel 12,1104
tiftig 12,740Komm.:vgl. Anm.; oder Einschub von -t-?
Titti 13,2066
Trachsleⁿ 14,287
Tradel -ä- 14,334
Trägleⁿ 14,602
trampfeⁿ 14,1061
trämseliereⁿ 14,1067
Trämsleⁿ 14,1067
tränzleⁿ 14,1235
trasteⁿ II 14,1381
Tratteⁿ III 14,1451Komm.:vgl. Anm.
trichteⁿ 14,331
Triesch 14,1368
Trieschel 14,1368
trifeleⁿ 14,397
Trodel -ö- 14,339
Trodleⁿ 14,340
Trȫsti II 14,1438
truchseⁿ 14,287
Trüdǖteli 13,2082
Truech 14,285
Trüensch 14,1232
Trüenzeⁿ 14,1236
truffeⁿ 14,402
Trǖreⁿ 14,1294
trütscheⁿ II 14,1571Komm.:s. Anm.; oder r-Einschub?
Tschamöffel 14,1731Komm.:vgl. Anm.
tschieleⁿ 14,1724Komm.:hierher?
tschiem 14,1732Komm.:vgl. Anm.
Tschiwett 14,1809Komm.:vgl. Anm.
Tscholperi 14,1731
Tschungg II 14,1753Komm.:vgl. Anm.
Tschürchel 14,1790Komm.:vgl. Anm.
Tschürchel 14,1790Komm.:vgl. Anm.
tschüss 14,1800
tuggelig 12,1195
Tugger 12,1196
tuggeⁿlich 12,1196
Tǖleⁿ 12,1703
Türpel 13,1679Komm.:vgl. Anm.
u(n)g(e)chnoblet 3,718
u(n)g(e)schlänk 9,607
U(n)tuech 12,266
ūfredlich 6,582
Ūftagiⁿg -tagmiⁿg 12,1074
underübsi(ch) 7,158
unentbunden 4,1352
ūslendig 3,1315
verbännigeⁿ 4,1284
vergritzt 6,1931
verschwässmeⁿ 9,2214
vertschippuderet 14,1764Komm.:vgl. Anm.
verᵉⁿtrinneⁿ 6,1008
Vorsatz II 7,1551Komm.:?
Zinstag II 12,1062Komm.:vgl. Anm.
  4.6.11.1. Wortbildung: irreguläre Bildungen: Kontamination: Adj.-Suffix -enlich kontaminiert mit -iglich > -enclich? (vgl. 1.3.)
beständiglich 11,1019Komm.:,bestenklich.‘ Stretl. Chr. (XI,1019o.)
missstā(n) 11,701Komm.:,minnenclich.‘ Reinfr. (XI,702o.)
stǟtiglich 11,1841
Stichliⁿg I 10,1313 Komm.:,schalkenclich.‘ 1476, Z RB. (X,1314u.)
tōdiglich 12,483Komm.:,tōtenklich‘
verständigen 11,997Komm.:,ledenclich.‘ 1148, Z RM. (XI,997o.)
  4.6.11.2. Wortbildung: irreguläre Bildungen: Kontamination: Adj.-Suffix -ig kontaminiert mit -in > -ing
stächlig 10,1213Komm.:,stächling.‘ Stockar 1520/29; 1530, Röm. (X,1213M.)


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok