Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 4.1.4.2.3 hat 1010 Einträge.

  4.1.4.2.3. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.
a(n)flotteⁿ 1,1231
a(n)gummeⁿ 2,308
a(n)plüemteⁿ 5,96
abchäfeⁿ 3,160
abfigüreⁿ 1,690
abfinkeⁿ 1,869
abfrackeⁿ 1,1294
abgepseⁿ 2,394
abhelgeⁿ 2,1200
abkamisoleⁿ 3,257
abklaviereⁿ 3,630
ableuseⁿ 3,1047
achereⁿ 1,69
achsleⁿ 1,76
affoltereⁿ 1,106
allmenden 1,192
ankeⁿ 1,344
anthaupteⁿ 2,1498
arfleⁿ ä- 1,444
armeⁿ (I) 1,454
arscheⁿ 1,467
ǟssen 1,500
ǟssen 1,500
asteⁿ 1,576
ātmeⁿ 1,588
bābeⁿ 4,919
backeⁿ 4,1105
balgeⁿ 4,1211
balggeⁿ 4,1191
balleⁿ 4,1152
bandeⁿ I 4,1334 Komm.:(Bed. 2)
bankeⁿ -ä- 4,1389
bantscheⁿ I 4,1406
barfuesseⁿ 1,1093
bärmuetereⁿ 4,595
barneⁿ 4,1442
barteⁿ 4,1616
basseⁿ 4,1660Komm.:(Bed. 2)
basteⁿ 4,1778
baumeⁿ I -äu- 4,1250
bausche(n) I 4,1761
bëcheⁿ 4,965
beineⁿ 4,1306Komm.:(Bedd. 2, 3)
belzeⁿ 4,1224
bërge(n) I 4,1563
bīchteⁿ 4,1010
biereⁿ 4,1505
biesteⁿ (I) 4,1796
bīfangeⁿ 1,857Komm.:(Bed. 1)
bildeⁿ 4,1199
bimseⁿ 4,1267
binätscheⁿ 4,1308
bircheⁿ (I) 4,1537
bircheⁿ (II) 4,1538
birgeⁿ 4,1573
bīseⁿ I 4,1684
blättereⁿ 5,188
blatteⁿ 5,201Komm.:(Bed. 3)
blëcheⁿ 5,7Komm.:(Bed. 2, 3)
bluesteⁿ -üe- 5,178
bōcheⁿ 4,972
bodeⁿ 4,1032
boleieⁿ 1,17
bolleⁿ 4,1174
bolzeⁿ 4,1227
bōneⁿ 4,1315
brǟmeⁿ I 5,599
brandeⁿ 5,682Komm.:(Bed. 1)
bränteⁿ II 5,753
branzeⁿ II 5,766
brëndeⁿ 5,686
brënteⁿ 5,760
brīseⁿ III 5,797
brosseⁿ 5,801Komm.:(Bed. 1)
brü(n)steⁿ 5,751
brucheⁿ II 5,382
brüeijeⁿ 5,553
brunneⁿ II -ü- 5,672
brusteⁿ 5,864
būcheⁿ I 4,975
büchseⁿ 4,1008
būgeⁿ 4,1071
bumbāleⁿ 4,1259
bǖne(n) I 4,1318
bünneⁿ 4,1322
büppeⁿ 4,1426
bursteⁿ 4,1608
bǖten (II) 4,1919
butscheⁿ (I) 4,1935
cafernāle(n) 3,159
chambeⁿ -ä- 3,297
chämmeⁿ 3,300
chanzlīeⁿ 3,379
chappeⁿ I 3,397
chappeⁿ II 3,398
chǟsbisseⁿ 4,1698
chāteⁿ 3,559
cheibeⁿ 3,104
cheisteⁿ 3,543
chëleⁿ I 3,198
chëleⁿ II 3,199Komm.:(Bed. 2)
chërneⁿ 3,468
chetteⁿ I 3,563
chetteⁿ II 3,563
chīdeⁿ I 3,149
chīmeⁿ 3,262
chiseⁿ I 3,524
chiseⁿ II 3,524
chläueⁿ 3,706
chlëtteⁿ 3,702
chlōpeⁿ 3,663
chloteⁿ 3,702
chlotzeⁿ 3,708
chlǖreⁿ 3,687
chlūseⁿ 3,699
chnodeⁿ 3,735
chnospeⁿ I 3,764
chnūpeⁿ 3,746
chnǖweⁿ 3,776
chogeⁿ 3,185
chol(l)eⁿ 3,208
cholbeⁿ 3,228
chopfeⁿ 3,417
chorbeⁿ 3,454
Chostgëlt 2,253Komm.:(Verb) verchostgelteⁿ (am Schluss)
chralleⁿ (I) 3,807
chralleⁿ (II) 3,808
chrāmeⁿ 3,812
chripfe(n) I 3,846
chrismeⁿ I 3,856
chropfeⁿ 3,849
chrūteⁿ 3,916
chrǖzeⁿ 3,944
chüeneⁿ 3,336
chumbereⁿ -ü- 3,301Komm.:(Bed. 1)
chummeⁿ 3,291
chütteⁿ 3,577
dur(ch)lufteⁿ 3,1160
e(n)tǟderen 1,88
e(n)tlideⁿ 3,1088Komm.:+ Zssen
ē(w)fadeⁿ 1,672
ërden 1,437
ergan(n)eⁿ 3,309
ermleⁿ 1,460
erndeⁿ 1,465
erneⁿ 1,464
fachleⁿ 1,642
fachseⁿ 1,655
faggeⁿ 1,712
fäleⁿ 1,767
fären 1,903
fäscheⁿ (I) 1,1097
feimeⁿ I 1,825
fëldeⁿ 1,807
fëlleⁿ 1,772
fërseⁿ 1,1023
fëtzeⁿ 1,1150
filzeⁿ 1,823
flammeⁿ 1,1197
flättacheⁿ 1,1228
flëckeⁿ 1,1190
fleckeⁿ 1,1191Komm.:(e¹)
fleischeⁿ 1,1224
fliegasteⁿ 1,574
flusseⁿ 1,1217
fockeⁿ 1,732
fȫneⁿ 1,845
fruchteⁿ 1,1273
fudeⁿ 1,682
füdlecheⁿ 3,1029
fuesseⁿ -üe- 1,1095
fūlballeⁿ 4,1150
funken 1,871
fǖreⁿ 1,948
fūsteⁿ -ǖ- 1,1124
g(e)fäl(l)eⁿ 1,745 u.
g(e)fräs(s)eⁿ 1,1320
gābeⁿ 2,55Komm.:(Bed. 1)
gänsbaden 4,1013
garbeⁿ 2,414
gaufe(n) 2,128
gēreⁿ 2,402
gërsteⁿ 2,431
gieleⁿ 2,213
gīfre(n) 2,130
gifteⁿ 2,136
gīzeⁿ 2,579
gleicheⁿ 2,592
gloggeⁿ 2,619
glueteⁿ 2,655
gneisteⁿ 2,675
goscheⁿ I 2,480
götscheⁿ 2,562
granseⁿ -ä- 2,783
graseⁿ 2,797Komm.:(Bed. 1)
grieneⁿ 2,748
grindeⁿ 2,769
grundeⁿ -ü- 2,777
grundīseⁿ 1,535
grüschen 2,817
gülleⁿ 2,224
gunteⁿ 2,383
gūtscheⁿ 2,565
habereⁿ -ä- 2,935
habeⁿ I 2,864
hafteⁿ 2,1057Komm.:(Bedd. 1, 2)
hāggeⁿ 2,1096
haldeⁿ 2,1176
halftereⁿ 2,1198
halleⁿ I 2,1128
halmeⁿ 2,1202
halseⁿ 2,1210
handeⁿ 2,1400
hanfeⁿ 2,1439
hāreⁿ 2,1510
harneⁿ 2,1609
harzeⁿ 2,1656
hau(w)bankeⁿ 4,1385
haupteⁿ 2,1500
heiterblëtzeⁿ 5,277
henneⁿhūteⁿ 2,1776
herbërgeⁿ 4,1569
herde(n) (I) 2,1597
hërzeⁿ 2,1660
heu(w)bërgeⁿ 4,1559
heu(w)blüemeⁿ 5,79
Heu(w)gëlt 2,249Komm.:(Verb) verhöugelten (am Schluss)
histeⁿ (II) 2,1765
hofeⁿ 2,1038
horneⁿ 2,1625
hornūsseⁿ 2,1629
hōscheⁿballeⁿ 4,1150
hoseⁿ 2,1698
höseⁿ 2,1699
hummeⁿ 2,1296
hungeⁿ 2,1369
hurneⁿ 2,1631
hürneⁿ 2,1632
hurrlibuebeⁿ 4,932
hūseⁿ 2,1739
hūteⁿ (I) 2,1777
ī(n)b(e)gliden 2,606
ī(n)bulscheⁿ 4,1220
ī(n)hulleⁿ 2,1160
īseⁿ (I) 1,535
īseⁿ (II) 1,547
jächeⁿ 3,5
jāneⁿ 3,44
jästeⁿ II 3,79Komm.:(Bed. 1)
jipseⁿ 3,56
jocheⁿ 3,7
kaparreⁿ 3,382
kapūneⁿ 3,401
karjänteⁿ 3,429
kǟsluppen 3,997
kebjeⁿ 3,164
këlchen 3,229
klistiereⁿ 3,700
kollatzeⁿ 3,210
konterfeien 3,375
kopīeⁿ 3,405
krinnen 3,828
lācheⁿ 3,1001
lade(n) III 3,1071
lafēteⁿ 3,1110
läffeⁿ 3,1111
lälleⁿ 3,1258
landeⁿ 3,1306
lāpeⁿ 3,1351
latteⁿ 3,1484
lätteⁿ 3,1488
lau(w)eneⁿ 3,1543
laubeⁿ I 3,957
lëdereⁿ 3,1074
legōreⁿ 1,415
lëtteⁿ 3,1489
lewateⁿ 3,1544
lībeⁿ I 3,980
līcheⁿ I 3,1016
lockeⁿ I 3,1252
lōneⁿ -ȫ- 3,1293
lōseⁿ II 3,1427
lufteⁿ 3,1160
lumpeⁿ 3,1281
marcheⁿ 4,392
marëndeⁿ 4,354
mariāscheⁿ 4,357
maucheⁿ 4,59
mël(w)mueseⁿ 4,493
mieseⁿ 4,469
misteⁿ 4,540
mōneⁿ -ȫ- 4,236
mueseⁿ 4,495
mūleⁿ 4,182
münzeⁿ 4,348
mutteⁿ I 4,573 Komm.:(Bedd. 2-4)
naseⁿ 4,802
nessleⁿ 4,807
nësteⁿ 4,840
nieteⁿ II 4,851
nisseⁿ 4,815
oberlandeⁿ 3,1299
öleⁿ II 1,182
ōreⁿ 1,417
pappeⁿ 4,1414
pfīleⁿ 5,1094
pflunggeⁿ 5,1249
pfueleⁿ 5,1096
pläppereⁿ II 5,133
poppeⁿ (II) 4,1424
poste(n) II 4,1800
purgazeⁿ 4,1587
schiessblatteⁿ 5,200
schnē(w)balleⁿ 4,1152
schnē(w)bluesteⁿ 5,178
schnē(w)bolleⁿ 4,1174
schnē(w)bōneⁿ 4,1314
schweissbadeⁿ 4,1014
spannādereⁿ 1,88
strūbbarteⁿ 4,1615
Summerhauʷ 2,1803Komm.:(Verb) summerhauwen (am Schluss)
sūrchrūteⁿ 3,908
tischgëlteⁿ 2,271
übergandeⁿ 2,337
überkleiden 3,624Komm.:+ Zssen
übermǟleⁿ 4,166
ume(n)faneⁿ 1,831
ume(n)pflageⁿ 5,1222
umgëlteⁿ 2,243
unschlichteⁿ 1,348
ūreⁿ 1,420
urlaubeⁿ 3,960
urseⁿ 1,469
ūsbisemen 4,1701
ūsbütschgeⁿ 4,1944
ūschäfeⁿ 3,160
ūseggeⁿ 1,158
ūsgammeⁿ 2,299
ūsgëlteⁿ 2,275
ūsschuehlumpeⁿ 3,1280
ūtereⁿ 1,607
vera(n)lageⁿ 3,1164
verbalsamen 4,1219
verblüemdeⁿ 5,96
verbȫspfänniⁿgeⁿ 5,1127
verchrīdeⁿ 3,787
vergandeⁿ 2,337
verhütteⁿ 2,1783
verkuefen 3,178
verlaubeⁿ (II) 3,961
vermūlkorben 3,453
verputscheⁿ 4,1935
versackūreⁿ 1,419
verunderpfandeⁿ 5,1143
viereggeⁿ 1,159
vorhageⁿ 2,1069
warmbandeⁿ 4,1333
wasserbaden 4,1014
wullhueteⁿ 2,1792
z(e)wëgchratteⁿ 3,876
zizibaudereⁿ 4,1018
zuebegliden 2,606
  4.1.4.2.3.1. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: damit versehen, es zufügen
a(n)pfosteⁿ 5,1200
ächseⁿ 1,75
äscheⁿ 1,566
bëcheⁿ 4,965Komm.:(Bed. 1)
bëreⁿ (III) 4,1452Komm.:(Bed. 4)
blatteⁿ 5,201Komm.:(Bed. 1)
blëcheⁿ 5,7Komm.:(Bed. 1)?
blëtzeⁿ 5,285Komm.:(Bed. 1)
bluemeⁿ 5,92Komm.:(Bed. 2)
brǟmeⁿ I 5,599 Komm.:(vgl. gebrǟmt 3)
brandmālen 4,151
brëtteⁿ I 5,912 Komm.:(Bed. 1)
britscheⁿ I 5,1023 Komm.:(Bedd. 1, 3)
brügleⁿ 5,522Komm.:(Bed. 1)
büchseⁿ 4,1008Komm.:(Bed. 1)
drāteⁿ -ǟ- 14,1446Komm.:(Bed. b)
fëlgeⁿ 1,810Komm.:(Bed. 1)
flärreⁿ 1,1206
grāneⁿ I 2,742
gülleⁿ 2,224
gunteⁿ 2,383
gurteⁿ 2,445
hälmeⁿ 2,1203
haupteⁿ 2,1500Komm.:(Bed. 2)
hërdeⁿ 2,1601Komm.:(Bed. 1)
horneⁿ 2,1625Komm.:(Bed. 2)
hūben -ǖ- 2,954
hüeber(l)eⁿ 2,964
hungeⁿ 2,1369Komm.:(Bed. 3)
ī(n)g(e)rämseⁿ 6,958
inflen 1,327
mǟleⁿ (II) 4,154
misteⁿ 4,540Komm.:(Bed. 3)
nieteⁿ II 4,851Komm.:(Bed. 1)
öleⁿ II 1,182Komm.:(Bed. 2b)
ȫreⁿ 1,418
pfǟleⁿ 5,1092Komm.:(Bed. 1)
pfëffereⁿ 5,1068
pfrüenden 5,1290
rafeⁿ 6,637
randeⁿ I 6,1022
reiffeⁿ I 6,659Komm.:(Bed. 1)
riemen 6,912
riestereⁿ II 6,1519
ringeⁿ II [I] 6,1100
ringgeⁿ I 6,1125 Komm.:(Bed. 1)
rueteⁿ 6,1839Komm.:(Bed. 1)
salzeⁿ 7,894
sar(r)eⁿ 7,1259
seipfeⁿ 7,1256
sënen 7,1012
simseⁿ 7,997
sulzeⁿ 7,902Komm.:(Bed. 1b)
trǟmeⁿ 14,978
treijeⁿ 14,717
trëmeleⁿ 14,997Komm.:(Bed. 1)
tritteⁿ 14,1531Komm.:(Bed. 1)
trüegle(n) IV 14,672
ūftrümleⁿ 14,1030
ūsgetrueset 14,1344Komm.:(von Trueseⁿ gereinigt)
verhurden 2,1605
verpunteⁿ 4,1400
  4.1.4.2.3.2. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: i. S. v. damit umgehen, sie ernten, sammeln, herstellen
a(n)blässeⁿ 5,152
a(n)stangeⁿ 11,1109
a(n)triemeⁿ 14,1002
abblatteⁿ 5,188Komm.:vgl.
abrusteⁿ 6,1556
ach(e)randeⁿ 1,71
ächereⁿ 1,70
ägleⁿ 1,131
agneⁿ 1,128Komm.:vgl.
akteⁿ 1,166
akteⁿ 1,166
ǟmdeⁿ 1,213
Amidum 1,219Komm.:um-und-ummen
ankeⁿ 1,344Komm.:(Bed. 1a)
ärbsen 1,431
astränzeⁿ 1,578
balmeⁿ (II) 4,1218
bandeⁿ I 4,1334 Komm.:(Bed. 1)
bankeⁿ -ä- 4,1389Komm.:(Bed. 1)
baumeⁿ I -äu- 4,1250 Komm.:(Bed. 2a)
beineⁿ 4,1306Komm.:(Bed. 1)
bēreⁿ (III) 4,1474
bërgheuʷeⁿ 2,1819
bës(e)meⁿ 4,1670
betteⁿ 4,1822
bettlaubeⁿ 3,956
bibernëlleⁿ 4,924
bīhǖrliⁿgeⁿ 2,1586
bīnaugeⁿ 1,137Komm.:vgl.
bireⁿ 4,1502
birliⁿgeⁿ 4,1504
bitzeⁿ III [II] 4,1992
blackeⁿ (II) 5,58
blageⁿ 5,36Komm.:(Bed. 1)
bläseⁿ 5,153
blatteⁿ 5,201Komm.:(Bed. 2)
bluemeⁿ 5,92Komm.:(Bed. 1)
bodneⁿ -ö- 4,1032
bȫggeⁿ I 4,1085 Komm.:(Bed. 9)
borteⁿ 4,1631
brëtz(e)leⁿ 5,1041Komm.:(Bed. 1)
briefeⁿ 5,499Komm.:(Bedd. 1a, b)
brischgeⁿ I 5,830
brockeⁿ 5,562Komm.:(Bed. 2)
bromeⁿ 5,609Komm.:(Bed. 1a)
brosseⁿ 5,801Komm.:(Bed. 2)
brōteⁿ 5,990Komm.:(Bed. 1)
brūgeⁿ 5,520
bruggeⁿ -ü- 5,547
brunneⁿ I -ü- 5,672
brǖscheⁿ (II) 5,829
bruschgeⁿ 5,831
bülf(e)reⁿ -u- 4,1208Komm.:(Bed. 1)
bünteⁿ 4,1405
bursteⁿ 4,1608Komm.:(Bed. 1)
bǖten (II) 4,1919
chabiseⁿ 3,100
chachleⁿ II 3,120Komm.:(Bed. 1)
chäfereⁿ 3,162Komm.:(Bed. 1)
chalcheⁿ 3,229
chambeⁿ -ä- 3,297Komm.:(Bedd. 3, 4)
char(r)eⁿsalbeⁿ 7,805
charbengleⁿ 4,1372
chǟseⁿ 3,510
chëleⁿ II 3,199Komm.:(Bed. 1)
chërneⁿ 3,468Komm.:(Bed. 1)
cherzeⁿ 3,495
chirseⁿ II 3,483
chirsmueseⁿ 4,493
chlāftereⁿ 3,633Komm.:(Bed. 1)
chlotzeⁿ 3,708Komm.:(Bed. 1)
chol(l)eⁿ 3,208Komm.:(Bed. 2)
chȫleⁿ 3,212
chorbeⁿ 3,454Komm.:(Bed. 2)
chorneⁿ 3,475
chräbeⁿ 3,779
chranzeⁿ 3,840
chrīseⁿ 3,855
chrīsnegleⁿ 4,688
chrūteⁿ 3,916Komm.:(Bed. 1)
chübleⁿ 3,116Komm.:(Bed. 1)
chunsteⁿ 3,369
chuttleⁿ 3,576
dacheⁿ -ä- 12,188
dācheⁿ 12,172
dëchseⁿ 12,350
deischeⁿ 13,1894
dileⁿ I 12,1629
dinklen 13,687
dorneⁿ -ö- 13,1643
drāteⁿ -ǟ- 14,1446Komm.:(Bed. a)
dūmen 12,1830
epfleⁿ 1,384
ërdbereⁿ 4,1464
ërdepfleⁿ 1,382
erkütteⁿ 3,576
ëttereⁿ 1,599
facheⁿ 1,641
fachseⁿ 1,655Komm.:(Bed. 2)
faden 1,672
fädeⁿ 1,676Komm.:?
farneⁿ 1,1019
farstatteⁿ 11,1720
fäscheⁿ (II) 1,1098Komm.:Ansatz: fäschuⁿ
fatscheⁿ 1,1140
firneⁿ 1,1020
firsteⁿ 1,1024
flachseⁿ 1,1165
flienggeⁿ 1,1203
flōsseⁿ 1,1214
fridhageⁿ 2,1070
fröscheⁿ 1,1334Komm.:(Bed. 2)
fröscheⁿmǖleⁿ 4,180
fǖreⁿ 1,948Komm.:(Bed. 1)
fürfuesseⁿ -üe- 1,1090
furreⁿ 1,938
furteⁿ 1,1045
fǖrtǖfleⁿ 12,718
g(e)rusteⁿ 6,1531
g(e)rüsteⁿ 6,1554Komm.:(Bed. 2)
g(e)sodeⁿ 7,323
g(e)südereⁿ 7,330
gadme(n) 2,121Komm.:(Bed. 1)
gerteⁿ 2,442
glaseⁿ (I) 2,646
golden 2,226
graseⁿ 2,797Komm.:(Bedd. 2, 3)
grieseⁿ 2,802
griffleⁿ 2,722
gruebeⁿ 2,696
gruemeteⁿ 2,735
grützeⁿ I 2,840
guegeⁿ 2,163
gummeleⁿ 2,308
habereⁿ -ä- 2,935Komm.:(Bed. 2)
habermueseⁿ 4,492
hageⁿ 2,1073
hageⁿschwanzeⁿ 9,2029
halleⁿ II 2,1129
handsalben 7,803
harzeⁿ 2,1656Komm.:(Bed. 1a)
haseⁿnussneⁿ 4,828
hauf(f)eⁿ 2,1439Komm.:(Bedd. 1, 2)
heidneⁿ 2,990Komm.:vgl.
heinz(e)neⁿ 2,1478
heiteⁿ (I) 2,990
hërdeⁿ 2,1601Komm.:(Bedd. 2a-c)
heu(w)eⁿ 2,1820
heu(w)sträffleⁿ 11,2122
holzbodneⁿ 4,1030
holzeⁿ 2,1265
holztǖfleⁿ 12,721
hubleⁿ 2,956
hūfeⁿ 2,1050Komm.:(Bed. 1)
hülscheⁿ 2,1216Komm.:vgl.
hungeⁿ 2,1369Komm.:(Bed. 2)
hǖpeⁿ 2,1489Komm.:(Bed. 1)
kramanzeⁿ 3,817
laibeⁿ 3,954
lätscheⁿ 3,1532
latwäreⁿ 3,1486
laubeⁿ I 3,957
laugeⁿ 3,1172
lauʷeⁿ 3,1545
lëckerleⁿ 3,1247
leineⁿ (I) 3,1268
lideⁿ 3,1088
liechteⁿ 3,1055Komm.:(Bed. 1)
līmeⁿ 3,1268
linneⁿ 3,1285
līscheⁿ 3,1459
litscheⁿ 3,1536
locheⁿ 3,1041
lȫreⁿ 3,1375
lōreⁿ I 3,1374
lörtscheⁿ II 3,1387
lūreⁿ II 3,1379
madeⁿ 4,75
marchsteineⁿ 11,861
matscheⁿ -ä- 4,597Komm.:(Bedd. 2-4)
mieseⁿ 4,469Komm.:(Bed. 2)
milantscheⁿ 4,171
mistlen 4,541
mockeⁿ 4,142
mosteⁿ 4,543
muereⁿ 4,387
mueseⁿ 4,495Komm.:(Bed. 3)
mūreⁿ 4,383
nagleⁿ I 4,691 Komm.:(Bed. 1)
nësteⁿ 4,840Komm.:(Bedd. 1, 2)
nisseⁿ 4,815Komm.:(Bed. 1)
nueteⁿ -üe- 4,877
nusseⁿ 4,829
obseⁿ 1,63
öleⁿ II 1,182Komm.:(Bed. 1a)
ȫrleⁿ 1,418Komm.:(Bed. 2)
papīreⁿ 4,1417
passamënteⁿ 4,1661
pelleⁿ 4,1160
pfadeⁿ 5,1052
pfärricheⁿ 5,1177
pfingleⁿ 5,1160
pflastereⁿ 5,1262
prattigeⁿ 5,573Komm.:(Bed. 1)
profīleⁿ 5,506
rǟbeⁿ 6,22
rǟbsāmeⁿ 7,937
rageⁿ I 6,716
rappeⁿ 6,1185Komm.:(Bed. 1a)?
rapünzleⁿ 6,1189
rascheⁿ 6,1459Komm.:(Bed. 1)
raucheⁿ 6,99
raumeⁿ 6,899
rebarbeleⁿ 6,11
ribeleⁿ 6,52
rickeⁿ 6,819
rieteⁿ 6,1737
rindeⁿ 6,1040Komm.:(Bed. 1)
rintscheⁿ 6,1157
rippeⁿ I 6,1195
rīseⁿ I 6,1334
rīsteⁿ 6,1515
roneⁿ 6,1015
ronggeⁿ 6,1129
rōscheⁿ 6,1465
rūbeleⁿ -ǖ- 6,72Komm.:(Bed. 1)
rüebeⁿ 6,87Komm.:vgl.
ruesseⁿ II 6,1457
sackeⁿ 7,648
sacklaubeⁿ 3,956
safteⁿ 7,368Komm.:(Bedd. 2a, c)
salāteⁿ 7,691
sāmeⁿ 7,938
sandeⁿ II 7,1115
sandholzen 2,1259
sarcheⁿ 7,1298
särlen 7,1326
sāsseⁿ 7,1372Komm.:(Bed. 1)
sattleⁿ 7,1438
schäfteⁿ 8,399
schaleⁿ 8,547
schāleⁿ I 8,534
schalmīeⁿ 8,692
schänkeleⁿ 8,971
schanzeⁿ II 8,983
schapp(e)leⁿ -ä- 8,999
schāreⁿ 8,1095
schareⁿ I 8,1099
schatzeⁿ 8,1666Komm.:(Bed. 1)
schaubeⁿ I 8,34
scheiteⁿ 8,1504
schelfereⁿ 8,671
schëlfeⁿ 8,672
schëreⁿ I 8,1117
schībeⁿ II 8,64
schīeⁿ II 8,6
schilli(n)geⁿ 8,596
schilteⁿ 8,746
schindeleⁿ I 8,901
schindleⁿ 8,924
schinereⁿ 8,837
schipfe(n) I 8,1065
schipfe(n) II 8,1066
schirmeⁿ 8,1293Komm.:(Bed. 1)
schleiffeⁿ II 9,136
schmalze(n) I 9,955 Komm.:(Bed. 1a)
schnapseⁿ 9,1268
schnëggeⁿ 9,1198Komm.:(Bed. 1)
schnellereⁿ 9,1230Komm.:(Bed. 2)
schnuereⁿ -üe- 9,1311Komm.:(Bed. 1)
schocheⁿ 8,116
scholleⁿ 8,600
schosseⁿ 8,1472Komm.:vgl.
schrankeⁿ 9,1635
schueheⁿ 8,488
schuepeⁿ -üe- 8,1030
schǖre(n) I 8,1223
schwarteⁿ 9,2162Komm.:(Bed. 2)
schweiffle(n) 9,1764
schwel(l)eⁿ I 9,1820
schwërteⁿ 9,2170
schwīneⁿ I 9,1905 Komm.:vgl.
schwireⁿ I 9,2140
schwummeⁿ II 9,1877
sëgleⁿ 7,443Komm.:(Bed. 2)
seigleⁿ 7,482
seileⁿ 7,759
seipfeⁿ 7,1256
selbend 7,817Komm.:Ansatz: selbeⁿ
selle(n) I 7,711
selle(n) II 7,715
simlen 7,955
sod(e)richeⁿ 7,324
sōdeⁿ 7,320Komm.:(Bed. 1)
soleⁿ II 7,768
sollereⁿ -ö- 7,785
spǟneⁿ 10,239
spëcke(n) I 10,93
spëlteⁿ 10,227
spettleⁿ 10,600
spezeⁿ 10,668
sprīsseⁿ II 10,939
spueleⁿ 10,197
stackeⁿ III 10,1561
stalleⁿ 11,39
standeⁿ 11,1035
ständeⁿ 11,1037
stängleⁿ II 11,1117Komm.:(Bed. 2)
stareⁿ I 11,1197
stëckeⁿ II 10,1662
stëften 10,1465
stëgeⁿ 10,1506
steineⁿ 11,929Komm.:+ Zssen
stërzeⁿ 11,1551
stickleⁿ 10,1672
stifteⁿ I 10,1467
stileⁿ 11,245
stirneⁿ 11,1544
stockeⁿ -ö- 10,1773
strangeⁿ 11,2292Komm.:(Bed. a)
strāsseⁿ 11,2364
strāssneⁿ 11,2366
strau(w)eⁿ 11,2438Komm.:(Bed. 2)
streu(w)eⁿ -äu- 11,2452Komm.:(Bed. 2)
stricheⁿ 11,2040
strīf(f)eⁿ II 11,2142
strǖbleⁿ II 11,1949
strūs(s)eⁿ -ǖ- 11,2377Komm.:(Bed. A1a)
stubeⁿ 10,1173
stuckeⁿ -ü- 10,1838
studeⁿ 10,1382
studleⁿ -ue- 10,1383
stueffeⁿ 10,1464
stueleⁿ -üe- 11,330
stumme(n) II 11,439
sueneⁿ 7,1109
sulzeⁿ 7,902Komm.:(Bed. 1a)
tabeleⁿ 12,62
tammeⁿ I 12,1783
tanggeⁿ I -ä- 13,602 Komm.:(Bed. 1b)
tanggeⁿ II 13,605
tänneⁿ 13,118
tantscheⁿ -ä- 13,835
tappeⁿ II 13,934
tärtschen 13,1711Komm.:vgl.
tǟscheⁿ II 13,1859
tässleⁿ 13,1761
tastereⁿ 13,1981
tatscheⁿ 13,2119Komm.:(Bedd. 2b, 3)
teigeⁿ -gg- 12,1116Komm.:(Bed. a)
tëmpleⁿ 12,1896
testamënteⁿ 13,1991
thēreⁿ 13,1015
tirggeleⁿ 13,1573
tischeⁿ 13,1928
toggeⁿ I 12,1180
toleⁿ II 12,1690
tolggeⁿ I 12,1738
tolggeⁿ II -ö- 12,1740
tomleⁿ 12,1815Komm.:vgl.
topfeⁿ 13,979
töreⁿ (I) 13,1292
toreⁿ 13,1291
trāgleⁿ -a- 14,412
trāmeⁿ 14,972
trǟmeⁿ 14,978
trascheⁿ 14,1348
traxeⁿ 14,1656
trebreⁿ 14,59
treibeⁿ 14,63
tribūteⁿ 14,188
tristeⁿ I 14,1385
triststalleⁿ 11,38
tritteⁿ 14,1531Komm.:(Bed. 2)
trogeⁿ II [I] 14,657Komm.:(Bed. 1)
trome(n) I 14,1014
trome(n) II 14,1016
trosseⁿ 14,1324
trossleⁿ 14,1325
truebeⁿ II 14,221
trumpfeⁿ 14,1064
trütscheⁿ I 14,1570
tschāggeⁿ 14,1707Komm.:(Bed. 1a)
tschapteⁿ 14,1787
tschäreteⁿ 14,1788
tschatteⁿ 14,1801
tschifereⁿ I 14,1700
tschoppereⁿ 14,1766
tschuppeⁿ I 14,1781
tubleⁿ I -ü- 12,151
tüchleⁿ 12,220
tuecheⁿ 12,337
tufteⁿ II 12,747
tulchen 12,1699
tunnëleⁿ 13,268
turbeⁿ 13,1441
türeⁿ 13,1407
tussleⁿ 13,1848
tūteleⁿ 13,2086
verkütten 3,576
vorbrōteⁿ 5,958
wīschwänzeⁿ 9,2038
zigerrumpfen 6,951
  4.1.4.2.3.3. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: (Geräte, Werkzeuge, Waffen uä.) damit arbeiten, sie brauchen
abaxeⁿ 1,621Komm.:+ Zssen
angleⁿ 1,329
ballōneⁿ 4,1156
beileⁿ 4,1165
bënneⁿ 4,1292
bēreⁿ I 4,1458
bëreⁿ II 4,1480
bës(e)meⁿ 4,1670Komm.:(Bed. 2)
bëtzeⁿ 4,1980
bīeleⁿ 4,914
bisseⁿ II 4,1698
blocheⁿ 5,14
blūw(e)leⁿ -ǖ- 5,248
bolangleⁿ 1,328
breitaxeⁿ 1,620
brëtteⁿ I 5,912 Komm.:(Bed. 2)
brügleⁿ 5,522
chambeⁿ -ä- 3,297Komm.:(Bed. 1)
charreⁿ I 3,425
charsteⁿ -ä- 3,486
charteⁿ I 3,489 Komm.:vgl.
charteⁿ II 3,491
chatzeⁿ 3,594Komm.:(Bed. 2)
chelleⁿ I 3,202
chrapfeⁿ 3,844
chrǟzeⁿ 3,927
chruckeⁿ 3,807
chübleⁿ 3,116Komm.:(Bedd. 2-6)
egeⁿ I 1,142
falleⁿ I 1,749
fläsch(n)eⁿ 1,1220
fläuteⁿ 1,1230
frǟseⁿ 1,1320
frūseⁿ 1,1331
furkeⁿ 1,1013
fūstsageⁿ 7,427
gīgeⁿ 2,150
glufeⁿ 2,608
gnīpeⁿ 2,669
gōneⁿ I 2,332
hackbrëtteⁿ 5,902
harpfen 2,1633
hechleⁿ 2,971
heieⁿ II 2,856
hërdseileⁿ 7,750
hippeⁿ 2,1480
hobleⁿ 2,947
hoflūten 3,1513
holzschuehe(n) 8,464Komm.:vgl.
horneⁿ 2,1625Komm.:(Bedd. 1, 6)
hurneⁿ 2,1631Komm.:(Bed. 1)
karbatscheⁿ 3,450
kumpasseⁿ 3,306
laubsägeleⁿ 7,428
līreⁿ (I) 3,1370
löffleⁿ 3,1155
matze(n) II 4,611
mennereⁿ 4,296
mūlblättleⁿ 5,185Komm.:(mūlblettleⁿ)
paletteⁿ 4,1147
paukeⁿ I -äu- 4,1106Komm.:(pʰaukeⁿ)
pflegleⁿ 5,1241
pfluegeⁿ 5,1246
pfrienen 5,1284
posūneⁿ 4,1737
rāmeⁿ 6,885
rameⁿ I 6,892
rännleⁿ 6,973
rappeⁿ 6,1185Komm.:(Bed. 2)
rëcheⁿ I 6,112
rediⁿgeⁿ 6,496
rëffeⁿ I 6,647
rëffeⁿ II 6,648
reiffeⁿ I 6,659Komm.:(Bed. 2)
riffeⁿ 6,667Komm.:vgl.
risseⁿ 6,1383
rītereⁿ (II) 6,1727
rītseileⁿ 7,754
rueteⁿ 6,1839Komm.:(Bed. 2)
rutteⁿ 6,1804
rutzgereⁿ 6,1938
sableⁿ -ä- 7,37
sageⁿ -ä- II 7,432
sappeⁿ I 7,1221
schafteleⁿ 8,399
schafteⁿ 8,399
schǟreⁿ II 8,1113
scheideⁿ I 8,227
schinkeⁿ 8,975
schrageⁿsägeⁿ 7,430
schueffeⁿ 8,396
schūfleⁿ 8,389
sëgleⁿ 7,443Komm.:(Bed. 1)
sëssleⁿ 7,1387
sibeⁿ (I) 7,44
sichleⁿ 7,190
sileⁿ 7,765
sōdeⁿ 7,320Komm.:(Bed. 2a)
spaltsageⁿ 7,430
spiegelrōreⁿ 6,1237
springseileⁿ 7,755
sumbereⁿ 7,988
ume(n)radeⁿ 6,495Komm.:vgl.
ventūseⁿ 1,876Komm.:(Ventūsen, Bed. 1)
verguspeⁿ 2,483
volleⁿ (II) 1,786
windmülleⁿ 4,191
  4.1.4.2.3.4. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: sich dort aufhalten, intr.
alpeⁿ 1,196
balmeⁿ (I) 4,1216
bërge(n) I 4,1563 Komm.:(Bed. 1a)
fëldeⁿ 1,807Komm.:(Bed. 2)
herbërgeⁿ 4,1569Komm.:(Bed. 1)
sāsseⁿ 7,1372Komm.:(Bed. 2)
vorsǟss(l)eⁿ 7,1382
vorsasseⁿ 7,1372
  4.1.4.2.3.5. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: (Gebäuden uä.), die damit verbundene Tätigkeit ausüben, in sie verbringen uä.
chëllereⁿ 3,205Komm.:(Bed. 1)
choreⁿ I 3,445
chrommeⁿ 3,819
darreⁿ 13,1008
gadme(n) 2,121Komm.:(Bed. 2)
hūseⁿ 2,1739Komm.:(Bed. 1)
schërmeⁿ 8,1282Komm.:(Bed. 1)
schlosseⁿ 9,740
schopfe(n) I 8,1077
tafërnen 12,547
trogeⁿ II [I] 14,657Komm.:(Bedd. 2, 3)
trotteⁿ II 14,1543
trüeleⁿ II 14,963Komm.:(-uⁿ W)
türneⁿ II 13,1668Komm.:vgl.
wirtshūseⁿ 2,1737
  4.1.4.2.3.6. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: zu etw. werden
ankeⁿ 1,344Komm.:(Bed. 1b)
blageⁿ 5,36Komm.:(Bed. 2)
blātereⁿ 5,208
blëtzeⁿ 5,285Komm.:(Bed. 6)
bluemeⁿ 5,92Komm.:(Bed. 3)
brockeⁿ 5,562Komm.:(Bed. 1)
bromeⁿ 5,609Komm.:(Bed. 2)
brucheⁿ I 5,377
būcheⁿ I 4,975 Komm.:(Bed. 1)
chnolleⁿ 3,741
fāseⁿ I 1,1058
glarīseⁿ 1,534
hälsigeⁿ 2,1212
hërdeⁿ 2,1601Komm.:(Bed. 2d)
hickeⁿ II 2,1120
hūfeⁿ 2,1050Komm.:(Bed. 2)
īseⁿ (I) 1,535 Komm.:(Bed. 1)
leisseⁿ 3,1421
lībeⁿ I 3,980 Komm.:(Bed. 3)
mueseⁿ 4,495Komm.:(Bed. 1)
nīdleⁿ II 4,674Komm.:(Bed. 1)
ranfteⁿ 6,1053
räukeⁿ 6,800Komm.:?
raumeⁿ 6,899Komm.:(Bed. 2)
rīffeⁿ II 6,665Komm.:vgl.
rindeⁿ 6,1040Komm.:(Bed. 2)
rosteⁿ 6,1525
rūbeleⁿ -ǖ- 6,72Komm.:(Bed. 2)
rufeⁿ I 6,671Komm.:vgl.
rumpfeⁿ 6,951Komm.:(Bed. 1)
schluechteⁿ 9,80
schmalze(n) I 9,955 Komm.:(Bed. 1b)
schwūmeⁿ 9,1868Komm.:vgl.
sēweⁿ 7,1484
stängleⁿ II 11,1117
störgleⁿ 11,1477
strangeⁿ 11,2292Komm.:(Bed. b)
strau(w)eⁿ 11,2438Komm.:(Bed. 1a)
sulzeⁿ 7,902Komm.:(Bed. 2)
sūsereⁿ 7,1392
teigeⁿ -gg- 12,1116Komm.:(Bed. b)
tuecheⁿ 12,337Komm.:(Bed. b)
ūfgrotzeⁿ 2,839
ūstageⁿ I 12,822 Komm.:vgl.
vorbrucheⁿ 5,373
  4.1.4.2.3.7. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: jmd damit bewerfen
tschuggeⁿ II 14,1719
  4.1.4.2.3.8. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr.: jmd daran reissen
tschoggeⁿ I 14,1716
tschūbleⁿ 14,1690
tschuffeⁿ -ü- 14,1702
tschūggeⁿ I 14,1717
tschūpeⁿ 14,1773
  4.1.4.2.3.9. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Konkrr: Bewegungsverben, abgeleitet von Körperteilen oder deren Bekleidung
strumpfeⁿ I 11,2282
stǖsseⁿ III 11,1661


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok