Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 4.1.4.2.2 hat 339 Einträge.

  4.1.4.2.2. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Abstr.
a(n)schänzeⁿ I 8,985
ābe(n)deⁿ 1,38
ābe(nd)sitzeⁿ 7,1727
ābeⁿ I 1,34
achteⁿ 1,80
alefanzen 1,172
allemandereⁿ 1,172
amteⁿ 1,246
ānameⁿ 4,723
andeⁿ I 1,301
angsteⁿ 1,338
anlāssen 3,1391
appellatzen 1,361
arbe(i)teⁿ ä- 1,425
armueteⁿ 1,457
arteⁿ 1,475
aventǖreⁿ 1,104
b(e)scheideⁿ I 8,219
b(e)sichten 7,264
ban(n)eⁿ 4,1277
bandeⁿ II 4,1341
baneⁿ 4,1270
banketteⁿ 4,1390
barhaggeⁿ bär- 2,1112
basseⁿ 4,1660Komm.:(Bed. 1)
bausche(n) II 4,1761
beiteⁿ 4,1846
bërlangeⁿ 4,1592
bēteⁿ 4,1809
bīfangeⁿ 1,857Komm.:(Bedd. 2-4)
birseⁿ 4,1600
bīseⁿ II 4,1686
bisseⁿ I 4,1696
bitzeⁿ I 4,1987
blāsteⁿ -ǟ- 5,169
blindmūseⁿ 4,478
blitzleicheⁿ 3,1011
bȫsarteⁿ 1,475
botteⁿ II 4,1904
bottschafteⁿ 4,1905
brācheⁿ 5,309
brasteⁿ 5,832
Brūch II 5,342
brūcheⁿ I 5,350
burseⁿ 4,1606
chībeⁿ 3,106
chilteⁿ 3,245
chindbetteⁿ 4,1819
chinde(r)lēreⁿ 3,1367
chläpfeⁿ 3,671
choldereⁿ 3,237
chrafteⁿ 3,789
chrampfeⁿ 3,825
chriegeⁿ 3,797
chuereijeⁿ 6,7
chülleⁿ 3,213
chumbereⁿ -ü- 3,301Komm.:(Bed. 2)
chundschaften 3,354
chutzeⁿmūseⁿ 4,478
diensteⁿ 13,802Komm.:?
dorffeⁿ 13,1502
ē(w)rëchteⁿ 6,276
eideⁿ 1,94
einiⁿgeⁿ 1,283
elleⁿ 1,175
endeⁿ (II) 1,318
ēreⁿ 1,397
ërnsten 1,466
ërnsten 1,466
ēwen 1,608
farbeⁿ 1,989
fasᵗnachteⁿ 4,654
fēchden 1,646
ferteⁿ 1,1040
fiebereⁿ 1,637
fīrābneⁿ 1,37
flüsseⁿ 1,1218
forsseⁿ 1,1023
forsteⁿ 1,1026
frideⁿ 1,1283
fristeⁿ 1,1335
frōneⁿ -ȫ- 1,1301
frōneⁿ -ȫ- 1,1301
fuchteⁿ 1,668
fuereⁿ 1,974
fūlbareⁿ 4,1436
g(e)fāreⁿ I 1,882
g(e)leitschafteⁿ 3,1497
g(e)lusteⁿ -ü- 3,1477
g(e)meineⁿ I 4,307
g(e)meinschaften 4,309
g(e)schäfteⁿ (II) 8,413
g(e)schichteⁿ 8,157
g(e)stande(n) III 11,1007
gābeⁿ 2,55Komm.:(Bedd. 2, 3)
gabriōleⁿ 2,62
galfeⁿ 2,230
galoppädeⁿ 2,207
galoppeⁿ 2,207
ganteⁿ 2,379
garteⁿ 2,439
geisteⁿ 2,490
gelleⁿ III 2,210
gēpseⁿ 2,393
gichte(n) 2,110
gīmeⁿ 2,307
gīpseⁿ 2,394
gīteⁿ 2,506
glandreⁿ 2,631
glimpfeⁿ 2,627
glückeⁿ 2,623
gnādeⁿ 2,661
gragȫleⁿ 2,723
grampōleⁿ 2,739
gränze(n) 2,785
griffeⁿ 2,719
guggūseⁿ 2,180
gülteⁿ 2,290
hafteⁿ 2,1057Komm.:(Bedd. 3-7)
handfesten 1,1121
hänger(t)eⁿ 2,435Komm.:(Heim-Gart, am Schluss)
hasteⁿ 2,1764
heileⁿ I 2,1145
herbsteⁿ 2,1594
herkeⁿ 2,1607
hieeⁿ 2,857
hīrāteⁿ 6,1584
hitzeⁿ 2,1834
hitzleicheⁿ 3,1010
hōchfarten 1,1033
hōchmueteⁿ 4,584
hoseⁿlüpfeⁿ 3,1355
huerīen 2,1590
hueteⁿ I 2,1794
hulden 2,1191
hungereⁿ 2,1449
īchteⁿ 1,83
īleⁿ 1,179
jāreⁿ -ǟ- 3,66
jasseⁿ 3,70
jasteⁿ 3,78
jästeⁿ II 3,79Komm.:(Bed. 2)
jichte(n) II 3,9
justeⁿ -ü- 3,80
kafelanteseⁿ 3,158
kafelenzeⁿ 3,158
katzbalgeⁿ 4,1210Komm.:vgl. Anm.
kumpauseⁿ 3,306
kumpenījeⁿ 3,306
kūren 3,447
landsg(e)meindeⁿ 4,305
lanzigeⁿ 3,1339
lärmeⁿ 3,1383
lāsseⁿ II 3,1393
latīneⁿ 3,1485
laubriseⁿ 6,1363
leideⁿ I 3,1084 Komm.:(Bed. 1)
leienteⁿ 3,1203
leieⁿ 3,949
lībgedingen 13,539
liedeⁿ 3,1099
listeⁿ 3,1474
litenījeⁿ 3,1499
lobeⁿ 3,994
loseⁿ 3,1446
lōseⁿ II 3,1427
lǖmden 3,1273
lūneⁿ 3,1295
machten 4,66
mangeⁿ I 4,326
maniereⁿ 4,295
marscheⁿ I 4,424
marscheⁿ II 4,424
māseⁿ 4,436
māsseⁿ 4,440
matscheⁿ -ä- 4,597Komm.:(Bed. 1)
meieⁿ 4,10
meinigeⁿ 4,314Komm.:?
mërkteⁿ 4,415
mëseⁿ 4,456
mësse(n) (I) 4,450
metteⁿ II 4,556
muesse(n) I 4,498
mueteⁿ -üe- 4,585
muetitalereⁿ 4,589Komm.:(Muetataler, Bed. 2 am Schluss)
musikeⁿ 4,486
mūsseⁿ 4,482
nachtdorf(f)eⁿ 13,1500
nachteⁿ 4,662
nachtschāchen 8,101
nimseⁿ 4,757
nōteⁿ 4,867
or(d)niⁿgeⁿ 1,442
päletteⁿ 4,1155
pandūreⁿ 4,1341
parlamënten 4,1591
parteⁿ 4,1618
patscheⁿ II 4,1929
pflichten 5,1215
pfundeⁿ 5,1159
phantasteⁿ 1,875
pīnen 4,1307
plasseⁿ 5,151
posseⁿ 4,1734
posternächteⁿ 4,657
prachteⁿ 5,392
prattigeⁿ 5,573Komm.:(Bedd. 2, 3)
preambleⁿ 5,302
prēseⁿ I 5,789
probeⁿ 5,304
rācheⁿ 6,89
ramseⁿ I 6,954
Ranz(i)ōn 6,1164Komm.:vgl. Anm
ranz(i)ōnen 6,1165
ranzeⁿ II 6,1163
rāteⁿ II 6,1616
rātschlageⁿ 9,243
rëchteⁿ 6,308
rei(j)eⁿ 6,9
rësten 6,1507
rīheⁿ I 6,796
rīmeⁿ 6,902
rumōreⁿ 6,929
rundeⁿ II 6,1046
rūneⁿ 6,1017
rüngeⁿ 6,1112
rūsse(n) III 6,1451
sachen 7,125
satzeⁿ 7,1581
sätzeⁿ 7,1601
schalleⁿ 8,536
schandeⁿ 8,883
schatteⁿ 8,1494
schatziⁿgeⁿ 8,1672
schideⁿ 8,269
schīniⁿgen 8,832
schlachteⁿ 9,37
schmīsse(n) II 9,1022
schreieⁿ I 9,1456 Komm.:?
schueleⁿ 8,624
schūreⁿ I 8,1205
schurteⁿ I 8,1312
schurteⁿ II 8,1314
schutzeⁿ 8,1730
schützeⁿ II 8,1753
schwankeⁿ 9,2000
seijeⁿ I 7,601
sēleⁿ 7,710
siracheⁿ 7,1269Komm.:vgl.
sīteⁿ 7,1458
sōdeⁿ 7,320Komm.:(Bed. 1)
sprācheⁿ 10,728
sprucheⁿ -ü- 10,849
strāssenrauben 6,32
Süchten 7,289
sum(m)ereⁿ -ü- 7,981
summeⁿ I 7,974
sündeⁿ 7,1164
tagsatzen 7,1564
tanten 13,816
tantmǟren 4,361
täreⁿ-mǟreⁿ 4,361
tāteⁿ 13,2033
tëmporāleⁿ 12,1897
tōdeⁿ 12,483
totscheⁿ II 13,2172
tratteⁿ I 14,1450
tratzeⁿ 14,1661
trätzeⁿ 14,1667
treibeⁿ 14,63
trotzeⁿ 14,1671
trüebsaleⁿ 14,239
trutzeⁿ 14,1676
tschobeⁿ 14,1688
tschōleⁿ III 14,1726
tumōleⁿ 12,1868
u(n)fueren 1,971
u(n)gnāden 2,661
u(n)lusteⁿ 3,1475
u(n)namen 4,724
u(n)rāteⁿ 6,1580
u(n)schickeⁿ 8,499
u(n)trǖweⁿ 14,1639
übernamen 4,724
ūfgrolleⁿ 2,730
ūfruereⁿ 6,1246
unbillen 4,1167
undanken 13,615
underruowen 6,1897
unflǟteⁿ 1,1226
unfuegen 1,700
unrüeweⁿ 6,1897
urligen 3,1220
ursachen 7,120
ursatzeⁿ 7,1548
ūslandmǟren 4,361
ūsplaneⁿ 5,105
vera(n)lāssen 3,1391
verbarren 4,1436
verböusteⁿ 4,1396Komm.:!
verdǟchten 12,365Komm.:?
verg(e)lübden 3,997
vergunsten 2,377
verhabsatzen 7,1555
verheimstǖren 11,1332
verhinlāssen 3,1393
verī(n)satzeⁿ 7,1543
verpēnen 4,1287
verreiskosten 3,551
verreisstǖren 11,1346
verūffalleⁿ 1,737
verunglücken 2,622
veruntrǖweⁿ 14,1639
vervogtstǖren 11,1321
verwiderlagen 3,1166
verwīⁿchaufeⁿ 3,169
wallfarten 1,1037
wëtterleicheⁿ 3,1011
wunderfitzeⁿ 1,1151
z(e)same(n)schwalcheⁿ 9,1847
  4.1.4.2.2.1. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Denomm. von Abstr.: die Bräuche, Arbeiten eines best. Tags ausüben
altjārābneⁿ 1,37
augsteⁿ 1,154Komm.:vgl.
chlauseⁿ 3,697
guetjāreⁿ 3,60
haus(s)eⁿ 2,1681
nǖ(w)jāreⁿ 3,64
ōstereⁿ 1,584
samstagereⁿ 12,1008
samstageⁿ 12,1007
sanktjohansen 3,31
zittelābneⁿ 1,38
  4.1.4.2.2.2. Wortbildung: mittels Stammbildung (-erweiterung): Verben: aus Subst.: Inchoative: von Subst.
ābe(n)deⁿ 1,38Komm.:(Bed. 1)
ābeⁿ II 1,34Komm.:(Bed. 1)
herbsteⁿ 2,1594Komm.:(Bed. 1c)
langseleⁿ 3,1339Komm.:langsimeⁿ
mitttagen 12,948Komm.:(Bed. 1)
nachteⁿ 4,662
sum(m)ereⁿ -ü- 7,981Komm.:(Bed. 1)
tageⁿ 12,1069Komm.:(Bed. 1)


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok