Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 3.2.3 hat 449 Einträge.

  3.2.3.1. Flexion: Konjugation: Infintiv: in W (P; TB.)
abblägereⁿ 5,38Komm.:s. Bed. 2
b(e)schau(w)eⁿ 8,1615
b(e)schiebeⁿ 8,73
b(e)sichtigeⁿ 7,270
barreⁿ 4,1436Komm.:(s. Belege)
bengleⁿ 4,1373
bēweⁿ 4,1945
bëxeⁿ 4,1962Komm.:(Bed. 1)
bī(j)ereⁿ 4,908
bickeⁿ I 4,1118 Komm.:(s. Belege unter 2b, c)
bickineⁿ 4,1121Komm.:bickinuⁿ
bisteⁿ (I) 4,1794
blageleⁿ 5,36Komm.:s. Beleg
blättleneⁿ 5,189
blǖweⁿ 5,250
borgeⁿ 4,1575Komm.:(s. Belege)
botscheⁿ -ö- 4,1934Komm.:(s. Bed. 3)
bral(l)eⁿ II [III] 5,582
braseⁿ 5,778
brëntschleⁿ 5,760
bülf(e)reⁿ -u- 4,1208
bulleⁿ II 4,1185
bündleⁿ 4,1367Komm.:(s. Beleg unter Bed. 3)
bunggeⁿ -ü- 4,1379Komm.:(s. Beleg unter Bed. 3c)
buttenoruⁿ 4,1914
chambeⁿ -ä- 3,297
chirchleⁿ 3,457
chruwtschuⁿ 3,922
dacheⁿ -ä- 12,188
dälleⁿ 12,1424
denneⁿ 13,120
dickeⁿ 12,1264
dieneⁿ 13,132
dileⁿ I 12,1629
dilineⁿ 12,1645
dingeⁿ 13,545
doleⁿ 12,1650
doneⁿ 13,229
dorffeⁿ 13,1502
dorneⁿ -ö- 13,1643
e(n)tschuldigeⁿ 8,665
ergge(n) II 1,449
ernǖwreⁿ 4,884
erschel(l)eⁿ 8,539
erschmickeⁿ 9,912
erschmīeⁿ 9,819
erschmīkeⁿ 9,912
erschottleⁿ 8,1531
ersüfeneⁿ 7,360
esleⁿ 1,521
falweⁿ 1,822Komm.:s. Beleg
fäscheⁿ (II) 1,1098
ferg(g)eⁿ 1,1002Komm.:(s. Belege unter Bed. 2)
fischleⁿ 1,1108
flockleneⁿ 1,1194
fruskeⁿ 1,1334
g(e)rāteⁿ (I) 6,1605
g(e)tauwigeⁿ 13,2223
geineⁿ 2,327
geitleⁿ 2,505
häldeⁿ 2,1179
himmeleⁿ 2,1294
hischeneⁿ 2,1757
hölzeleⁿ 2,1266
ī(n)handeⁿ 2,1400
ī(n)sījeⁿ 7,603
lambereⁿ 3,1272
linneⁿ 3,1285
löffleⁿ 3,1155
nǖweleⁿ 4,883
pfärricheⁿ 5,1177
pfeggeⁿ 5,1090
pfüggeⁿ 5,1090
pfuggleⁿ -ü- 5,1090
pīnigereⁿ 4,1308
plätscheⁿ 5,229Komm.:s. Bed. 9
pokuⁿ 4,1139
prasseⁿ 5,777
raggeⁿ (I) 6,765
randeⁿ II 6,1024
randeⁿ III 6,1026Komm.:vgl. Anm.
ranggleⁿ 6,1118Komm.:(s. Bed. 3)
rappeⁿ 6,1185
rär(r)eⁿ 6,1223
rätscheⁿ 6,1847
rāweⁿ 6,1872
rāwleⁿ -ǟ- 6,1874
rëchtigeⁿ 6,312
rëgeⁿleⁿ 6,728
reggeⁿ 6,771
rëgneⁿ 6,729
reideⁿ 6,588
reiffeⁿ II 6,659
reiteleⁿ 6,1661
reiteⁿ III 6,1661
retiriereⁿ 6,1633
ri(t)schgeⁿ 6,1862
richtigeⁿ 6,475
ridigereⁿ 6,589
riestereⁿ I 6,1519
rīffeⁿ II 6,665
rimpeⁿ 6,937
rippeⁿ I 6,1195
rischuⁿ 6,1463
riseleⁿ 6,1366
rīseⁿ III 6,1335
risigoruⁿ 6,1384
rivareⁿ 6,668
ronggeⁿ 6,1129
ropseⁿ 6,1221
rostigeⁿ 6,1527
ruesseleⁿ -üe- 6,1457
rufeⁿ II 6,671
rumpfeⁿ 6,951
rūsse(n) II 6,1447Komm.:(s. Bed. 2c)
rüstineⁿ 6,1531
rǖweⁿ 6,1881
sageⁿ -ä- (I) 7,380
salbeⁿ 7,808
samleⁿ -ä- 7,920
sandeⁿ I 7,912
sattleⁿ 7,1438
schaffeⁿ 8,307
schäggeⁿ (II) 8,423
schalte(n) (I) 8,710
schameⁿ -ä- 8,756
schandeⁿ 8,883
schǟreⁿ II 8,1113
schätzeⁿ 8,1673
scheideⁿ II 8,227
scheiteⁿ 8,1504
scheitleⁿ 8,1506
schelkeⁿ 8,686
schëlle(n) II 8,569
schelmeⁿ 8,706
schëlweⁿ 8,754
schëreⁿ II 8,1119
schēweⁿ 8,1636
schickeⁿ III 8,503
schimpfeⁿ 8,787
schīneⁿ (II) 8,819
schirreⁿ 8,1182
schlāffereⁿ -ǟ- 9,113
schlänggeⁿ 9,594
schlarggeⁿ -ä- 9,644
schlëchtereⁿ 9,66
schlëchteⁿ 9,65
schleggeⁿ 9,273
schlëtt(e)reⁿ 9,764
schlinggeⁿ 9,600
schlirggeⁿ 9,646
schlitzeⁿ 9,814
schmatz(e)reⁿ 9,1036
schmeis(s)eⁿ 9,1015
schmideⁿ 9,864
schmirweⁿ 9,986
schmurreⁿ (II) 9,973
schnä(r)zeⁿ 9,1328
schnäb(e)leⁿ 9,1070
schnad(e)reⁿ 9,1076Komm.:(s. Bed. 3)
schnadeleⁿ -ä- 9,1074
schnāggeⁿ II 9,1174
schnëggeⁿ 9,1198
schnëtzeⁿ 9,1394
schnī(j)eⁿ I 9,1202
schnudereⁿ -ü- 9,1146
schnuereⁿ -üe- 9,1311
schnūfeⁿ 9,1158
schnupfeⁿ -ü- 9,1262
schnurfleⁿ -ü- 9,1319
schnurpfeⁿ 9,1323
schnurreⁿ I 9,1282
schnūzeⁿ 9,1432
schocheⁿ 8,116
schockleⁿ 8,529
schȫneⁿ I 8,867
schȫneⁿ II 8,871
schȫnleⁿ 8,874
schöppleⁿ 8,1021
schoreⁿ II 8,1196
schorteⁿ 8,1312
schrǟje(n) 9,1441
schreckeⁿ I 9,1601
schreckeⁿ II 9,1603
schrëpfeⁿ 9,1652
schrī(j)e(n) 9,1464
schrībeⁿ 9,1492
schrinden 9,1626
schrīs(s)eⁿ 9,1661
schritzeⁿ 9,1704
schrōteⁿ I 9,1689
schǖcheⁿ 8,126
schūfleⁿ 8,389
schūmeⁿ 8,779
schurffeⁿ -ü- 8,1248
schurfleⁿ 8,1250
schǖrleneⁿ 8,1224
schurpfeⁿ II 8,1304
schurreneⁿ 8,1208
schurreⁿ 8,1208
schütteⁿ 8,1539
schüttleⁿ 8,1580
schüwleⁿ 8,1636
schwaggleⁿ 9,1796
schwarbeⁿ 9,2146
schwärmeⁿ 9,2156
schwarzeⁿ 9,2209
schweigeⁿ 9,1773
schweisseleⁿ 9,2220
schwël(l)eⁿ 9,1835
schwereⁿ 9,2091
schwīgeⁿ 9,1779
schwīneⁿ I 9,1905
schwīzereⁿ 9,2273
sëgneⁿ 7,456Komm.:vgl. (nur Ptc.)
seif(e)reⁿ 7,343
seijeⁿ III 7,603
seileⁿ 7,759
serwiereⁿ 7,1343
setzeⁿ 7,1604
siederleⁿ 7,316Komm.:s. Beleg
sigristeⁿ 7,512
sinneⁿ (I) 7,1054
sochetschuⁿ 7,204
sōdeⁿ 7,320
soleⁿ I 7,767
sorgeⁿ 7,1305
spalteⁿ 10,210
span(n)eⁿ I 10,246
spareⁿ -ä- 10,393
spasseⁿ 10,514
sperzeⁿ 10,501
spileⁿ I 10,171
spin(n)eⁿ 10,311
spinneleⁿ 10,311
spore(n) I 10,460
spotteⁿ 10,621
sprācheⁿ 10,728
spratzleⁿ -ä- 10,973
sprëcheⁿ 10,748
spreiteⁿ 10,951
sprudleⁿ II 10,857
sprützeⁿ 10,990
spǖ(w)eⁿ 10,632
stabeⁿ 10,1046
stadleⁿ 10,1340
stalleⁿ 11,39
stämpfleⁿ 11,490
stäubeleⁿ 10,1093
stëcheⁿ I 10,1217
stëg(e)reⁿ 10,1507
stërbeⁿ 11,1378
stieggeⁿ 10,1553
stinkeⁿ 11,1129
stolzeⁿ 11,386
stor(r)eⁿ 11,1241
stȫreⁿ I 11,1259
stotzeⁿ 11,1867
strälleⁿ 11,2232
strëbeⁿ 11,1929
strīcherleⁿ 11,2023
strigleⁿ 11,2148
strīteⁿ 11,2399
strobleⁿ 11,1931
strodleⁿ 11,2050
strūbeⁿ II 11,1942
stueleⁿ -üe- 11,330
stummeleⁿ (I) 11,432
stur(r)eⁿ -ü- 11,1275
stützeneⁿ 11,1905
sueneⁿ 7,1109
sum(m)ereⁿ -ü- 7,981Komm.:(s. Bed. 3a)
summeⁿ I 7,974
sundereⁿ -ü- 7,1152
sündigeⁿ 7,1165
sunkeⁿ 7,1215
supfeⁿ I 7,1257
süpfleⁿ 7,1258
surpfleⁿ -ü- 7,1332
tadleⁿ 12,430
taf(e)leⁿ -ä- 12,532
täfineⁿ 12,550
tälleⁿ II 12,1421
tämereⁿ 12,1795
tampeⁿ 12,1878
tängeleⁿ I 13,465
tangleⁿ 13,470
tāpeⁿ 13,919
tǟreneⁿ 13,1012
targgeⁿ 13,1561
targgleⁿ 13,1566
tǟscheⁿ I 13,1856
tätscheⁿ 13,2144
taubeleⁿ -äu- 12,84
täume(r)leⁿ 12,1800
taumeⁿ -äu- 12,1799
tauʷeⁿ II 13,2224
teiseⁿ 13,1768
tëmporāleⁿ 12,1897
tobeⁿ -ö- 12,123
töcht(e)reⁿ 12,422
tōdeleⁿ 12,482
toggeneⁿ 12,1181
toggeⁿ I 12,1180
tokt(e)reⁿ 12,1296
tolggeⁿ II -ö- 12,1740
tolineⁿ 12,1691
tȫneⁿ 13,220
tȫreⁿ 13,1250
tōseⁿ I 13,1798
tōseⁿ II 13,1804
tōsleⁿ 13,1805
totscheⁿ II 13,2172
totzleneⁿ 13,2273
Tötzleneⁿ 13,2274
trabeⁿ II 14,52
trebreⁿ 14,59
trotteⁿ I 14,1532
tǖchleⁿ III 12,233
tufteⁿ I 12,742
tuggeⁿ II 12,1195
tugglereⁿ 12,1196
tummleⁿ II 12,1861
türeneⁿ 13,1407
turnen II 13,1676
tūscheⁿ II 13,1939Komm.:s. Anm.
tusleⁿ II 13,1846
tūteleⁿ 13,2086
tūteneⁿ 13,2086
tütscheⁿ II -u- 13,2179
tūzeⁿ -ü- 13,2283
ume(n)gläffeⁿ 2,607
ūsgüwleⁿ 2,567
ūsschūreⁿ II 8,1208
ūsseckleⁿ 7,675
vierteilen 12,1496
  3.2.3.2. Flexion: Konjugation: Infintiv: Subst. Inf. Gen. Sg. -eⁿs > -iⁿs
a(n)luegeⁿ 3,1226Komm.:(Bed. 4) Aⁿluegens
A(n)rītiⁿs 6,1686 M.
A(n)tätschens -iⁿs 13,2153
Anschlahens 9,390
B(e)haltens 2,1239
B(e)reichiⁿs 6,152
B(e)schereⁿs 8,1097
b(e)schīsseⁿ 8,1334Komm.:B’schīsseⁿs VIII,1341u. (SchHemish.)
b(e)sinneⁿ 7,1062Komm.:(Bed. 2c) B’sinneⁿs
Bachis 4,961
Balgeⁿs 4,1212
Bër(ch)teliⁿ(s)tag 12,962Komm.:vgl.
Bërgiⁿs 4,1571
Bërgliⁿs 4,1571
bëtteⁿ 4,1829Komm.: Bittiⁿs und Bëttiⁿs I V,1831u.
blībeⁿ 5,4Komm.:(Bed. a) Blībeⁿs
Buckiⁿs 4,1143
Bündeli(s)tag 12,960Komm.:Bündeleⁿstag, vgl.
Chappe(n)tūschiⁿs 13,1943
Chasperliⁿs 3,533 M.
Chette(n)sprängeⁿs 10,874
Chnöpfliⁿs 3,754
chöpfeⁿ 3,418Komm.:(Bed. 2) Chöpfiⁿs
Dänkiⁿs 13,652 o.
Dinscheⁿs-Denschleⁿs -is 13,739
Dūziⁿs 12,38Komm.:Dūzeⁿs
Eiertütschiⁿs 13,2181
Fëderlësliⁿs 3,1420
Fichtiⁿs-Fëchtiⁿs 1,667
G(e)vätterlësiⁿs 3,1418
Gëbiⁿs 2,96
gëltis 2,277 M.
Gīgelimangōliⁿs 2,216
Gunni(g)s 6,36 A
Hērliⁿs 2,1552 M.
Hüenliraubeⁿs 6,34
Hüenlistëleriⁿs 11,211
Jägeriⁿs 3,21
Jageⁿs Jagiⁿs 3,16 M.
Jägliⁿs 3,22
Jästes 3,79
kramanzeⁿ 3,817Komm.:(Bed. 2) Kramanzis
lochschwǟgerleⁿ 9,1767Komm.:Lochschwȫgerliⁿs
Merkiⁿs 4,408
mūseⁿ I 4,479 Komm.:(Bed. 7) Mūsis
nā(ch)sinneⁿ 7,1061Komm.:Nōʰiⁿsinniⁿs
Ofe(n)hockiⁿs 2,1121
Prälāchiⁿs 5,583
Pumpis 4,1264
Räuber(l)eⁿs 6,36
reckmausens 4,447
Rëgeleⁿs 6,729
rissleⁿ 6,1383Komm.:(Bed. c) Rīsliⁿs
Rössleⁿs 6,1440
Rūggeⁿs 6,776
Ruggiⁿs 6,793Komm.:vgl.
rumbūsseⁿ -ǖ- 6,934Komm.:Rumbǖsiⁿs macheⁿ VI,934u.
rūme(n) I 6,917Komm.:Rūmiⁿs macheⁿ VI,919u.
Runggunggis 6,1130
Scharris(s) 8,1104Komm.:?; vgl. Anm.
schiebeⁿ I 8,66
Schimpflens 8,791
Schlahens 9,328
Schlänggis 9,598Komm.:(Bed. 1)
Schletzeⁿs 9,803
Schlinggis 9,604Komm.:(Bed. 1)
Schlǖfferliⁿs 9,178
Schlunggis I 9,606
Schmäleⁿs 9,928
Schmir(w)eⁿs 9,991
Schmūse(n)s 9,1024
schwereⁿ 9,2091Komm.:,von des sweris wegen.‘ 1408, G Seckelamtsb. (IX,2104M.)
Sē(w)räuberleⁿs 6,35
Spanneⁿs 10,270Komm.:+ Zssen
sparifanggeleⁿ 10,445
spileⁿ I 10,171 Komm.:Spilens X,182o.
Spöttlens 10,630
Spüreⁿs 10,488
Stëckleⁿs 10,1664
Stëcklibëriⁿs 4,1453 o.
Stërbe(n) II 11,1400Komm.:(Bed. 1bα3) Stërbeⁿs, -iⁿs XI,1403
strīteⁿ 11,2399Komm.:Strīteⁿs und Zanggeⁿs XI,2402
Surreⁿs 7,1292
Tällens 12,1406
Tampeⁿs -iⁿs 12,1882
Tāpeⁿs 13,922
Targgeⁿs 13,1563
Tätscheⁿs -iⁿs 13,2151
toggleⁿ -ö- 12,1177Komm.:Toggleⁿs XII,1179
Toktereⁿs -iⁿs 12,1298
Tökterleⁿs Tökterliⁿs 12,1301
Tolleⁿs -iⁿs 12,1675Komm.:vgl.
Tötzeleⁿs -is 13,2274
Tūb 12,129Komm.:Tūbeⁿhūriⁿs XII,137
Tūbeⁿs -iⁿs 12,146
Tüggeⁿs Düggis 12,1195
Tunkeⁿs -is 13,705
Tūpeⁿs -iⁿs 13,964
Tupfens Tüpfiⁿs 13,987
Verbërgerliⁿs 4,1571
Verbërgiⁿs 4,1571
verchaufeⁿ 3,172Komm.:(Bed. 1) Verchäuferlis III,172
vergëbeⁿ II 2,87Komm.:z’ günnis II,87u. (Z)
Verschlieffeⁿs 9,174
  3.2.3.3. Flexion: Konjugation: Infintiv: Subst. Inf. Gen. Sg. -eⁿs > -eⁿts
blībeⁿ 5,4Komm.:(Bed. a) Blībeⁿts
Chueësset(s) 1,526
laufeⁿ I 3,1120 Komm.:(Bed. 1aα) Laufets
lǖweⁿ III [II] 3,1545Komm.:vgl. G’lüwwets
Scheidets 8,261
  3.2.3.4. Flexion: Konjugation: Infintiv: Subst. Inf. Gen. Sg. -eⁿs > -iⁿs > -igs
butzig 4,2027Komm.:(Bed. 1) Butzigs
Gunni(g)s 6,36 A
laufig 3,1143Komm.:nǖt Laufigs
Stub(eⁿ) 10,1101Komm.:Chlopfigs X,1108M. (Bärnd. 1911)


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok