Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 3.1.2 hat 1304 Einträge.

  3.1.2.1.1. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Wechsel von st. zu schw. Dekl.
Acher II 1,66Komm.:s. auch Anm.
Augst 1,153
Blëtz 5,264
Bruech 5,382
Irrtag 12,813
Lamtag 12,905
Siechtag 12,994
Wētag -tig 12,1051
  3.1.2.1.2. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Wechsel von schw. zu st. Dekl.
Schad(eⁿ) 8,160
  3.1.2.1.3. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: part. Gen.
Rāt 6,1558Komm.:(Bed. 1dγ); übergehend in (attr.) Adj.
Sach 7,97
  3.1.2.1.4. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: attr. Gen. übergehend in adj. Verwendung
Donner 13,236
Donnig 13,266
Donstag -tig 12,1040Komm.:(Bed. 2c)
Strāl 11,2198Komm.:(Bed. 2aγ)
Tǖfel 12,638Komm.:(Bed. 3aα)
Tǖner 13,269
tūsend 13,1826
Tǖtschel 13,2213
Tǖxel 13,2254
  3.1.2.1.5. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Pluralformen auf Sg. übertragen
Arm 1,452Komm.:?
Äscheⁿ III 1,567
Ax (II) 1,617
Blatt I 5,179 Komm.:vgl.
Bludere(n) 5,32
Bluest 5,172Komm.:(s. Bed. 1b)
Bosch 4,1763
Brettel 5,916Komm.:(Bed. 2)
Brocheⁿ (II) 5,562Komm.:?
Brock II 5,559Komm.:(s. Bed. 2aβ)
Brölleⁿ 5,587
Brueder -üe- 5,413
Brunneⁿ -ü- 5,653
Chlack -ä- 3,639
Chlucker II -ü- 3,642
Chnöll 3,741
Chnorreⁿ 3,757Komm.:s. Anm.
Deisch Deischeⁿ 13,1891Komm.:vgl. Anm.
Dorn I 13,1622
Ei I 1,13
Epfel 1,366
Fad I 1,670
Frösch 1,1333
G(e)süchti 7,286Komm.:vgl. Anm.
Gädmer 2,121Komm.:?
Gans 2,369
Göller -o- 2,217
Grēd 2,704Komm.:vgl.
Heu(w)staffel -ä- 10,1411
Lock 3,1250
Mageⁿ I 4,99 Komm.:(Bed. 2)
Pfätteneⁿ I 5,1201
Pfulw(eⁿ) 5,1099
Planēte(n) 5,107Komm.:vgl. Anm.
Ränz II 6,1165Komm.:vgl.
Rëcht 6,238Komm.:vgl. Anm.
Reigleⁿ 6,747
Reitel 6,1658Komm.:(Rǟtel); vgl. Anm.
Rinder 6,1033Komm.:vgl.
Schāf(f) -ǟ- 8,285
Schaub -äu- 8,26
Schëfereⁿ 8,351Komm.:vgl. Anm.
Schlǟffeⁿ 9,94
Schnärreⁿ II 9,1273Komm.:vgl. Anm.
Schorz -ö- 8,1318
Schuep 8,1028
Schuepeleⁿ -üe- 8,1030
Schwāl (I) 9,1805
Sefi 7,341Komm.:Sefineⁿ
Seigleⁿ 7,482
Setz 7,1602Komm.:?; vgl. Anm.
Spā(n) I 10,228
Staffel I 10,1407 Komm.:+ Anm.
Staffel II 10,1411
Star I 11,1191
Statūt 11,1816
Sticheⁿ 10,1285
Sticheⁿ 10,1307
Stogel -ö- 10,1544
Stor(ch) 11,1460
Strumpf -ü- 11,2263
Studleⁿ 10,1382
Supf 7,1256Komm.:vgl. Anm.
Tāsch II 13,1857Komm.:Tāscheⁿ II; vgl. Anm.
Tochter 12,395
Tolgg II 12,1738
Tulipān(eⁿ) 12,1699
tūsend 13,1826Komm.:Tūsiⁿgi XIII,1327
Ūstag 12,815
  3.1.2.1.6. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Rückbildungen aus Pl.
Schrā 9,1439Komm.:vgl. Anm.
  3.1.2.1.7. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Dat. Pl. als Sg. n., f.
Rinder(eⁿ) 6,1033
  3.1.2.1.8. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Umlaut vom Pl. auf den Sg. übertragen
Blatt I 5,179
Tradel -ä- 14,334Komm.:Trädel
Trodel -ö- 14,339Komm.:vgl. Tradel XIV,334
  3.1.2.1.9. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: mit "falschem" Rückumlaut
Trāff 14,347Komm.:Trāff : Trëff (?)
Trüech 14,332Komm.:Trüech : Getrücht
Truechter 14,329Komm.:Truechter: Trichter I
  3.1.2.1.10. Flexion: Deklination: Subst.: Singular: Dat. Akk. Sg. -n an mask. Taufnamen auf -(l)i
Drëck 14,725Komm.:Karin XIV,734M. (HWagner 1924)
  3.1.2.2.1. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: schw. statt st. Pl.
Chind 3,336
Dachs 12,343
  3.1.2.2.2. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: doppelter Pl. in Fremdwörtern
täubeⁿ I 12,95 Komm.:,toctoressen.‘ 1517, ZKyb. (XII,96u.)
  3.1.2.2.3. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Übertragung des Dat. Pl. auf Nom. Akk. Pl.
Chue 3,85
  3.1.2.2.4. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Einschub von -m- im Pl.
Schad(eⁿ) 8,160
Schlitte(n) 9,767
  3.1.2.2.5. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Einschub von -n- im Dat. Pl.
Schoch 8,112
Schueh 8,442
Spar(r) I 10,413
Stoll(eⁿ) 11,276
  3.1.2.2.6. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Einschub von -r- im f. Pl. -eneⁿ
G(e)schichti 8,157
  3.1.2.2.7.1. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -ega/-egeⁿ, -iⁿga/-iⁿgeⁿ
Brusi 5,816
Chnodeⁿ 3,734Komm.:(Bed. 2)
Götti 2,527
Kërli 3,462
Lamätsch 3,1264
Muel 4,191
Mueli 4,192
Mutsch 4,598
rātsig 6,1621Komm.:den Sǖfludigen (Dat.) VI,1621M. (BHa.)
Schlargg(eⁿ) -ä- 9,643
Schlufi -ü- 9,179Komm.:vgl. Anm.
Sueggi 7,523Komm.:vgl. Sēw VII,1479
Talpeⁿ I 12,1748
Trappi 14,1249Komm.:-i m., Pl. -iga (BSa.)
Tschalpi 14,1730Komm.:-i m., Pl. -iga (BSa.)
Tschipp 14,1763Komm.:-∅ m., Pl. -ega (BR.)
Tutsch I -ü- 13,2174 Komm.:(+ Umlaut); vgl. Anm.
  3.1.2.2.7.2. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Sg. -el m., Pl. unverändert (bzw. mit Umlaut)
Angel II [I] 1,328Komm.:
Arfel 1,443
Braschel 5,818
Brëtschel 5,1019
Brügel 5,520
Brummel 5,610
Büchel III 4,979
Budel I 4,1033
Buggel II 4,1087
Bündel II 4,1362
Buschel -ü- 4,1771Komm.:(s. Belege)
Chifel 3,175Komm.:(Bed. 2)
Chittel I 3,568
Chnebel 3,713
Chnubel 3,717
Chrangel -ä- 3,831
Chräu(w)el 3,920
Chübel 3,110
Dechel 12,191
Dëchsel Dëchsleⁿ 12,348
Esel 1,514
Fimmel 1,826
Fisel I 1,1074
Fotzel -ö- 1,1155
Gagel II 2,139
Gaggel I 2,165
Gertel I 2,443
Handel 2,1396
Haspel 2,1760
Hudel -ü- 2,995
Hummel 2,1295
Mettel 4,555
Muchel -ü- 4,64
Mummel I 4,227
Nagel 4,682
Nase(n)chnobel 3,717
Nestel 4,841
Nüschel III [II] 4,835
Pflegel 5,1239
Rǟwel I 6,1874
Reigel I 6,744
Reitel 6,1658
Ribel 6,48
Rigel 6,748
Rugel 6,760
Sattel 7,1434
Schädel 8,186
Schämel 8,767
Schappel I 8,990
Schim(m)el III 8,773
Schlänggel 9,587
Schlegel 9,253
Schlingel 9,585
Schlüssel -u- 9,748
Schnëfel 9,1150
Schnëtzel 9,1394
Schübel 8,87
Schwänkel 9,2002
Schweif(f)el 9,1760
Seckel 7,661
Sëdel I 7,296
Sëgel 7,441
Seigel 7,480
Sëssel 7,1384
Spettel 10,599
Spezel 10,671Komm.:s. Belege
Spiegel 10,59
Spīg(g)el(eⁿ) 10,57
Spradel 10,853
Spränzel 10,917
Spratzel -ä- 10,973
Sprëgel -gg- 10,858
Springgel II 10,916
Sprossel 10,948
Stadel 10,1334
Stāfel 10,1394
Staffel I 10,1407
Stängel 11,1109
Starkel 11,1477
Stifel 10,1445
Stof(f)el III 10,1459
Straffel III [II] 11,2122
Strigel II 11,2145
Strodel 11,2049
Süffel 7,359Komm.:(Angabe fehlt, doch zB. Sch)
Taggel I 12,1146
Tangel -ä- 13,463
Tingel 13,590
Tirggel 13,1567
Titel 13,2060
Toggel I -ö- 12,1158
Tölpel 12,1757
Toppel II 13,955
Tubel I 12,147
Tǖchel (I) 12,220
Tǖfel 12,638Komm.:vgl.
Tüntel 13,826
Turmel 13,1616
Tǖssel 13,1851
Vogel 1,690
  3.1.2.2.7.3. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Sg. -el m., Pl. -(e)leⁿ
Arfel 1,443
Bantoffel P- 4,1398
Bengel 4,1370
Blūwel -ǖ- 5,247
Böppel 4,1423
Brätschel I 5,1017
Brëtschel 5,1019
Britschel 5,1020
Broffel 5,502
Brügel 5,520
Büchel III 4,979
Budel I 4,1033
Budel III 4,1036
Büfel 4,1049
Buggel II 4,1087
Bündel II 4,1362
Buschel -ü- 4,1771
Chifel 3,175Komm.:(Bed. 2)
Chittel I 3,568
Chlüpfel II 3,684
Chnebel 3,713
Chnubel 3,717
Chräu(w)el 3,920
Chribel 3,781
Chrōspel -ȫ- 3,865
Chübel 3,110
Dechel 12,191
Esel 1,514
Fisel I 1,1074
Fisel II 1,1075Komm.:(Bed. 7)
Fotzel -ö- 1,1155
G(e)hȫrübel 1,56
Gagel II 2,139
Gaggel I 2,165
Gänsel 2,374
Gertel I 2,443
Ginggel I 2,365
Granggel -ä- 2,780
Grodel 2,705
Guntel 2,382
Guppel 2,389
Hospel 2,1763
Hudel -ü- 2,995
Hummel 2,1295
Kunsel 3,366
Mettel 4,555
Mietel 4,567
Mȫggel II 4,125Komm.:(Bed. 4)
Mugel II -ü- 4,113Komm.:(Bed. 2)
Murggel -ü- 4,405
Nüschel II [I] 4,835
Pflegel 5,1239
Pössel 4,1734
Pünggel 4,1380
Rǟwel I 6,1874
Regel II 6,723Komm.:vgl.; f.!
Reigel I 6,744
Reitel 6,1658
Ribel 6,48
Rigel 6,748
Roffel 6,669
Sattel 7,1434
Schädel 8,186
Schappel I 8,990
Schim(m)el III 8,773
Schlegel 9,253
Schlingel 9,585
Schlüssel -u- 9,748
Schminggel 9,967
Schnabel 9,1061
Schnëfel 9,1150
Schübel 8,87
Schüssel I 8,1473
Schwänkel 9,2002
Schweif(f)el 9,1760
Seckel 7,661
Sëdel I 7,296
Seigel 7,480
Sëssel 7,1384
Sockel 7,684Komm.:(Bed. 1)
Spachtel 10,44
Sperzel 10,501
Spettel 10,599Komm.:(ä. Spr.)
Spiegel 10,59
Spittel I 10,604
Sprängel 10,869Komm.:s. Beleg
Sprëgel -gg- 10,858
Sprigel (I) 10,862
Staffel II 10,1411
Stängel 11,1109
Stifel 10,1445
Stof(f)el III 10,1459
Storgel 11,1476
Straffel III [II] 11,2122
Strigel II 11,2145
Strubel 11,1949
Stümmel I 11,435
Süchel 7,205
Süffel 7,359
Sürmel 7,1329
Taggel I 12,1146
Tang(g)el 13,600
Tangel -ä- 13,463
Tasel 13,1743
Tässel II 13,1752
Tǟtel 13,2057
Tätzel 13,2263
Tingel 13,590
Tittel 13,2065
Toggel I -ö- 12,1158
Tösel II 13,1806
Tschottleⁿ (I) 14,1802
Tubel I 12,147
Tubel II 12,152
Tubel III 12,156
Tǖchel (I) 12,220
Tǖfel 12,638Komm.:vgl.
Tunnël 13,268
Tüppel -u- 13,967
Tussel -ü- 13,1846
Tūtel I 13,2083
Tütschel 13,2178
Ummel (I) 1,232
Vogel 1,690
  3.1.2.2.7.4. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Sg. -er, Pl. -ereⁿ
Acher III 1,66
b(e)standeⁿ 11,720Komm.:jung Schnūfereⁿ XI,721u. (WStänder 1928)
Bäscher 4,1761
Bieter II 4,1881
Büsper 4,1777
drī I 14,3 Komm.:Fingereⁿ XIV,8M. (GFient 1898)
Eimer 1,221
Urfer I 1,444
Vater 1,1126
  3.1.2.2.7.5. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -eneⁿ, f.
Gült I 2,285 Komm.:Gülteneⁿ II,286M. (BWyss 1863)
Ritzeⁿ 6,1929Komm.:iⁿ deⁿ Mūrritzeneⁿ VI,1929 (JSchnebeli, ZKn.; hierher?)
Tieffi 12,630Komm.:vier Tȫsseneⁿ [Flussn. Töss] XII,630M. (HBrändli 1942)
  3.1.2.2.7.6. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -eⁿ bei schw. Fem. auf -eⁿ (-eneⁿ)
Stub(eⁿ) 10,1101Komm.:(Stubeneⁿ)
Tanteⁿ II 13,819
Tanzerin -ä- 13,904
Trotteⁿ I 14,1534
Truckeⁿ -ü- 14,839
  3.1.2.2.7.7. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -eni, n.
Tier I 13,1211
Tor 13,1263
  3.1.2.2.7.8. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: -i m., Pl. -ineⁿ
Trappi 14,1249
Tschalpi 14,1730
  3.1.2.2.7.9. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -er, m. (mit Umlaut)
Bäst 4,1785Komm.:(s. Bed. 2)?
Block 5,9
Dorn I 13,1622
G(e)schmack 9,871
Gott 2,507
Hindersǟss 7,1351
Landsāss -ǟ- 7,1361Komm.:+ Zssen
Līb 3,977
Rand I 6,1022
Schnaps 9,1265
  3.1.2.2.7.10. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -er, n. (mit Umlaut)
Ägerste(n)aug 1,135
Anke(n)brūt 5,998
Ass 1,503
B(e)henk 2,1454
Bad 4,1011
Bagēt 4,1053
Band 4,1323
Bast I 4,1778
Bei(n) 4,1293
Bett 4,1810
Bëtt I 4,1823
Bīel 4,912
Bild 4,1197
Bīspël(l) 10,114
Biss II 4,1694
Bīstall 11,26
Blag 5,35
Blatt I 5,179
Blëch 5,6
Bloch 5,9
Bogstall 11,28
Bort (II) 4,1627
Bott II 4,1890
Brëtt 5,890
Brom (I) 5,608
Buech V 4,985
Bǖl 4,1186
Burst II 4,1607Komm.:s. Bed. 1b
Camuff Kamüff 3,257
Chalb 3,215Komm.:tw. ohne Umlaut
Chël 3,198Komm.:s. Beleg
Chīd II [I] 3,148
Chind 3,336
Chleinōd 3,655
Chrīs (II) 3,853
Chrūt 3,883
Chrǖz 3,938Komm.:s. Anm.
Chuerëcht 6,285
Dach 12,173
Ding 13,470
Dorf(f) 13,1472
Ei I 1,13
Fach (I) 1,637
Fad I 1,670
Fëld 1,806
Fëll 1,770
Follschaub 8,33
Fueder 1,683
Fǖr 1,940
G(e)choch -ö- 3,125
G(e)halt 2,1218
G(e)mach 4,17
G(e)mǟl 4,153
G(e)meinmarch 4,390Komm.:G(e)meinmärk
G(e)reis 6,1297
G(e)richt II 6,325Komm.:(Bed. A1b)
G(e)sang 7,1176
G(e)satz 7,1573
G(e)schäft II 8,407
G(e)schänk 8,937
G(e)schepf II 8,1053
G(e)schir(r) 8,1145
G(e)schlächt III 9,39
G(e)schwatz -ä- 9,2248
G(e)schwërt (I) 9,2127
G(e)schwërt (I) 9,2163
G(e)setz 7,1602
G(e)spä(n)st 10,371Komm.:urspr. f.
G(e)stalt 11,343
G(e)stank 11,1125Komm.:(Neutrum?)
G(e)sücht 7,286
Gade(n) 2,114
Gand 2,336
Geist 2,488
Gicht V 2,113
Glas 2,643
Gleich 2,590
Glid 2,605
Glück 2,621
Grab 2,677
Gras 2,792
Guet I 2,546
Hār I 2,1502
Hǟs(s) 2,1678Komm.:(s. Anm.)
Haupt 2,1495
Heft 2,1064Komm.:(Bed. 7)
Hemd 2,1297
Heu(w) 2,1815
Holz 2,1246
Horn 2,1615
Hue(n) 2,1370
Hūs 2,1700
Joch 3,6
Kamēl 3,248
Läff 3,1110
Lamb (II) 3,1271
Land 3,1297Komm.:s. Belege
Laub (I) 3,954
Lid II 3,1088
Lied 3,1095
Lint I 3,1344
Lob 3,993Komm.:(Bed. 2)?
Loch 3,1016
Lōs II 3,1426
Mad I 4,71
Māl I 4,143
Māl II 4,154
Mandat 4,319
Mensch 4,336Komm.:(n., Bed. 2)
Mēr 4,369
Messer 4,459
Mos 4,469
Mueder 4,90
Mues 4,488
Nëst 4,836
Nōss 4,818
Noster 4,845
Öl 1,181
Ort 1,480
Pack I 4,1102
Par (I) 4,1429
Parasol 4,1438
Parnīs 4,1596
Pfand 5,1135
Pfīl I 5,1093
Pflag 5,1221
Pfund 5,1152Komm.:vgl. Anm.
Port(e)re(tt) 4,1634
Präsënt 5,780
Protokoll 5,994
Rad 6,479
Rē(ch) 6,104Komm.:(ä. Spr.)
Rëff I 6,644
Ried 6,1729
Rind 6,1026
Rīs II 6,1329
Ris III 6,1357
Ross 6,1412Komm.:vgl. Anm.
Saft 7,360Komm.:(ä. Spr.)
Sand 7,1110
Schiff I 8,352
Schilt 8,727Komm.:(m.?)
Schīt 8,1506
Schlatt I 9,761
Schloss 9,725
Schos(s) 8,1465
Schǖchsal 8,148
Seil 7,738
Selfiteiler 12,1534
Sib 7,42Komm.:(ä. Spr.)
Spargimënt 10,491
Spil I 10,116
Spitāl 10,604
Stift II 10,1467
Stuck -ü- 10,1786
Tal 12,1303
Tamm I 12,1781
Tänn 13,102
Tǟsch II 13,1859
Tauʷ 13,2214
Tier I 13,1211
Tisch 13,1896
Tobel 12,116
Trǟm 14,972
Trank 14,1125
Treib I 14,60
Trom 14,1002
Trōs 14,1317
Tuech 12,237
Tunnël 13,268
U(n)g(e)hǖr 2,1587
Vëh 1,647
Volch 1,801
  3.1.2.2.7.11. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Erhaltung des Pl. n. ohne -er
Blëch 5,6
Brom (I) 5,608
Chind 3,336
Chrǖz 3,938
Dach 12,173Komm.:,den tachen.‘ Vad. (XII,174o.)
Dach 12,173Komm.:,in ... tachen und gemachen.‘ 1539, ZWth. (XII,176u.)
Ei I 1,13
Fach (I) 1,637
Fass II 1,1048
Fëld 1,806
Fëll 1,770
Fǖr 1,940
Geist 2,488
Gleich 2,590
Hār I 2,1502
Horn 2,1615
Joch 3,6
Laub (I) 3,954
Ort 1,480
Pfand 5,1135
Rad 6,479
Rëff I 6,644
Rind 6,1026
Ross 6,1412
Schīt 8,1506
Seil 7,738
U(n)g(e)hǖr 2,1587
  3.1.2.2.7.12. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Sg. -er f., Pl. -ereⁿ
Tochter 12,395
  3.1.2.2.7.13. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -i, n.
Bett 4,1810
Biss II 4,1694
Blëch 5,6
Bott II 4,1890Komm.:(s. Anm.)
G(e)choch -ö- 3,125
G(e)schrei III [II] 9,1444
G(e)schwër 9,2127
Gebirg 4,1572
Joch 3,6
Kommet 3,287
Lamb (II) 3,1271
Lǖt 3,1518Komm.:(Bed. 2)
Marënd -ä- 4,354
Nëst 4,836
Stuck -ü- 10,1786
Tier I 13,1211
Tor 13,1263
Trǟm 14,972
Treib I 14,60
Trōs 14,1317
Trossel 14,1322
  3.1.2.2.7.14. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: Pl. -i, f.
Tristeⁿ 14,1383
Trōschleⁿ -ȫ- 14,1369
  3.1.2.2.7.15. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: -(i)seⁿ, -isseⁿ, -esseⁿ
Kërli 3,462Komm.:(mit Anm. III,463)
Lappi II 3,1350
  3.1.2.2.7.16. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: m. -tše̥
Schlüssel -u- 9,748
  3.1.2.2.7.17. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Suffixe bzw. Endungen: st. Mask. Nom. Akk. Pl. -a
Drëck 14,725
Tritt 14,1504
Trog 14,628
  3.1.2.2.8.1. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: a
Acher II 1,66
Achs I 1,74
Akt (III) 1,165
Albere(n) 1,186Komm.:s. Anm.
Altār 1,207Komm.:(s. Anm. zu Älterli I,208)
Ammann 4,246
Anchs 1,300
Angel II [I] 1,328
Angst 1,337
Arfel 1,443
Arm 1,452
Ars 1,466
Ast 1,572
Ax (II) 1,617
Bach I 4,947
Balcheⁿ I 4,1188 Komm.:(Bed. 2)
Balg 4,1209
Ball 4,1145
Bank 4,1380
Bann 4,1270
Bareⁿ 4,1439
Barg 4,1548
Bart II 4,1612
Batzger II 4,2035Komm.:(s. Bed. 2a)
Baumgart(eⁿ) 2,436
Brack I 5,557
Brand 5,673
Brasch 5,818
Braschel 5,818
Bratsch 5,1012
Challeⁿ 3,194
Chamb I 3,296
Chämbel II -a- 3,297
Chanzel 3,377
Charreⁿ II 3,422
Charst 3,485
Chasteⁿ 3,535
Chlack -ä- 3,639
Chlaffeⁿ 3,625Komm.:(Bed. 4)
Chlapf 3,669
Chnatsch 3,769
Chrach 3,783
Chracheⁿ 3,783
Chraft 3,788
Chrageⁿ 3,789
Chralleⁿ II -ä- 3,807
Chrampf 3,825
Chrangel -ä- 3,831
Chrank 3,835
Chranz 3,837
Chratteⁿ 3,869
Chratz II 3,928
Dachs 12,343
Darm 13,1595
Fad I 1,670
Fadem 1,672
Fall 1,734Komm.:s. Belege
Falt -ä- 1,817
Faneⁿ 1,828
Flack I 1,1186
Flade(n) 1,1167
Flader 1,1168
Flarz 1,1207
G(e)dank(eⁿ) 13,617Komm.:vgl. Anm.
G(e)halt 2,1218
G(e)satz 7,1573
G(e)schand 8,881
G(e)schmack 9,871
G(e)stalt 11,343
G(e)stalt 11,343Komm.:,Gestälten.‘ [Dat. Pl.] L Kleiderreform 1696 (XI,359M.)
G(e)stank 11,1125
Gade(n) 2,114
Gagel II 2,139
Gang 2,338
Gans 2,369
Gart I 2,432
Gast I 2,483
Gatter 2,495
Grans(eⁿ) 2,782
Hafeⁿ 2,1006Komm.:s. Belege
Haft I 2,1053
Hag 2,1065
Hageⁿ 2,1077
Halb (I) 2,1161
Halm I 2,1200
Halm II 2,1202
Hand 2,1378
Handel 2,1396
Hanf 2,1437
Harscher 2,1640Komm.:s. Belege
Has 2,1664Komm.:(s. Bed. 4 + Zssen)
Haspel 2,1760
Jast 3,77
Lach 3,1002
Lachs -ä- 3,1044
Ladeⁿ II 3,1064
Last 3,1462Komm.:s. Belege
Magd 4,117
Mageⁿ I 4,99
Mang (II) 4,325
Mantel 4,340
Monstranz 4,340
Nab 4,631
Nacht 4,643
Nagel 4,682
Nameⁿ 4,721
Napf 4,774
Pack I 4,1102
Patsch I -ä- 4,1925
Pfar(r)er 5,1170
Pflanz I 5,1251
Phantast Pf- 1,875
Plan 5,105
Planz -ä- 5,124
Platz II 5,254
Rand I 6,1022
Rank 6,1133
Ranze(n) II [I] 6,1161
Rast 6,1496Komm.:(s. Bed. 3)
Sack I 7,604
Saft 7,360
Sal 7,687
Salter 7,870Komm.:(ä. Spr.)
Sarg 7,1297
Satan 7,1433
Sattel 7,1434
Satz (II) 7,1517
Schache(n) 8,102
Schad(eⁿ) 8,160
Schaft I 8,396
Schaft II 8,400
Schalk I 8,673
Schapf 8,1044
Schappel I 8,990
Schart II 8,1307
Schatt 8,1488
Schatz 8,1637
Schlacht 9,19
Schlag 9,185
Schlanz 9,608
Schlarpe(n) II -ä- 9,651
Schmatz 9,1034
Schnabel 9,1061
Schnall 9,1215Komm.:(s. Beleg unter 1bγ, auch Ūf-, Über-Schnall)
Schnapf I 9,1252
Schnapp II 9,1236
Schnaps 9,1265
Schracheⁿ 9,1571
Schrafeⁿ 9,1571
Schrag(eⁿ) 9,1591
Schram(m)eⁿ -ä- 9,1618
Schrampf 9,1619
Schranz I 9,1639
Schrapf(eⁿ) 9,1652
Schratt II 9,1672
Schwa(n) 9,1879
Schwall (II) 9,1807
Schwamm (I) 9,1870
Schwand 9,1928
Schwank 9,1995
Schwanz 9,2014
Schwarm -ä- 9,2154
Skart 10,13
Skrans 10,19
Spalm(eⁿ) 10,205
Spalt 10,205
Spang I 10,244
Spann III 10,279
Spar(r) I 10,413
Sparm -ä- 10,494
Spass II 10,509
Spradel 10,853
Sprang 10,866
Sprange(n) 10,866
Spratzel -ä- 10,973
Stadel 10,1334
Stagleⁿ 10,1481Komm.:(ä. Spr.)
Stal(l) 11,4Komm.:+ Zssen
Stamm (I) 11,393
Stand 11,956Komm.:(Angabe fehlt)
Stapfeⁿ 11,1151
Starkel 11,1477
Stat(t) 11,1676
Strack 11,2154
Straffel III [II] 11,2122
Strang I 11,2287
Tag 12,750
Tal 12,1303
Talp -ä- 12,1748
Tamm I 12,1781
Tampf 12,1898
Tangel -ä- 13,463
Tanz 13,836
Tapp I 13,924
Tatsch I 13,2114
Tatz 13,2258
Trachter II 14,321
Tradel -ä- 14,334
Tschatteⁿ 14,1801
Umhang 2,1439Komm.:+ Zssen; s. Belege
Vater 1,1126
  3.1.2.2.8.2. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: ā
A(n)lāss 3,1390
Ābe(nd) 1,34
Āl Ǟl 1,167
Āte(m) 1,587
Bagāt 4,1052
Blāst 5,162
Brām (I) 5,597
Brāte(n) 5,871
Brātens 5,881
Chlāpeⁿ 3,662
Chlāweⁿ 3,705
Chrām 3,809
Chrāpf(eⁿ) 3,842
Chrōpeⁿ 3,841Komm.:( < -ā-)
Dācheⁿ I 12,169
Diebstāl 11,1
Frāss 1,1317
Grāt 2,820
Guetjār 3,58
Hāggeⁿ 2,1089
Hase(n)schār 8,1096
Jā(n) 3,43
Lāpeⁿ 3,1351
Māler 4,153
Nāt 4,848
Pfāl 5,1091
Rām I 6,884
Rāt 6,1558
Sāmeⁿ 7,928
Sāt 7,1417Komm.:(ä. Spr.); vgl. Anm.
Schāf(f) -ǟ- 8,285
Schāl II 8,534
Schlāf(f) I 9,91 Komm.:(Bed. 2)
Schnāgg I 9,1170 Komm.:(Bed. 2)
Schrāt 9,1668
Schwāb 9,1707
Schwāger 9,1765
Schwāl (I) 9,1805
Spā(n) I 10,228
Stāfel 10,1394
Stāt II 11,1661Komm.:(ä. Spr.)
Strāl 11,2198
Strām 11,2242
Tāpeⁿ I 13,911
Tāpeⁿ II 13,923
Tāsch III 13,1857Komm.:?; vgl. Anm
Tāt I 13,2012
Tātsch I 13,1852
U(n)flāt 1,1225
  3.1.2.2.8.3. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: ā < ei
Chrās 3,850
G(e)schrei I 9,1439
Rei(n) I 6,979
Schrei 9,1442
Streich 11,1956Komm.:ā (< ei) > ǟ
Teil (I) 12,1441Komm.:ā (< ei) > ǟ
  3.1.2.2.8.4. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: ā, oe̥ (< ei) > ȫ, öe̥
Stei(n) 11,754
Streich 11,1956
  3.1.2.2.8.5. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: au
Baug(g) 4,1078
Baum 4,1230
Chauf 3,164Komm.:s. Belege
Chlauch (I) 3,622
Chrau(w) 3,919
Flaug 1,1176
Gauch 2,103
Glaub(e) 2,586
Hau(w) 2,1801
Haucheⁿ 2,969
Haus II 2,1679
Jauch 3,5
Lauf 3,1111
Mauch 4,57
Pfāw 5,1204
Rauch 6,94
Saum I 7,943
Saum II 7,944
Schalau(e)r 8,542
Schaub -äu- 8,26
Schlauff 9,119
Schmaus I 9,1008
Schnauz -äu- 9,1384
Sū(w) 7,1486
Tauff -pf 12,550
Traum I 14,981
  3.1.2.2.8.6. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: o/ō
Ambōs(s) 4,1728
Bigopp 2,389
Block 5,9
Bloder (I) 5,20
Bock 4,1122
Bodem 4,1020
Bofel I 4,1043
Bogeⁿ 4,1060
Bolleⁿ 4,1171
Bolz II 4,1226
Bolz III 4,1228Komm.:s. Belege
Botsch 4,1934
Bott I 4,1882
Box II 4,1963
Brock II 5,559
Broff 5,501
Brolleⁿ 5,586
Bropst 5,775
Brōsem -ȫ- 5,802
Chlobeⁿ 3,617
Chlock 3,641
Chlōs 3,698
Chlotz 3,707
Chnodeⁿ 3,734
Chnopf 3,746
Chnorreⁿ 3,757
Chnorz 3,760
Chog(eⁿ) 3,183
Chol(l) 3,207
Cholbeⁿ 3,225
Chopf 3,408Komm.:(s. Belege)
Chorb 3,451
Chosteⁿ (I) 3,548
Chotteⁿ 3,569
Chropf 3,847
Chrott I 3,876
Dorf(f) 13,1472Komm.:(Dörffer); Dörff 2 XIII,1481
Dorn I 13,1622
Flōh 1,1183
Flōss 1,1213
Fockeⁿ 1,732
Fotz II 1,1154
Fotzel -ö- 1,1155
G(e)stand 11,1005Komm.:,örden.‘ 1524, Absch. (XI,1006M.)
Gō(n) 2,330
Gōf I 2,130
Gorps -ö- 2,428
Gott 2,507
Grochs 2,702
Grotzeⁿ 2,837
Hobel 2,945
Hock -ö- 2,1120
Hoger 2,1085
Hoppel 2,1483
Horst N. 2,1640
Hotz II 2,1835
Imbissgos 2,472
Kamisōl 3,256
Kanton 3,374
Kommet 3,287
Kommōd 3,293
Lō(n) I 3,1286
Lock 3,1250
Lonn(eⁿ) 3,1296
Lotter 3,1503
Major (I) 4,136
Maliō 4,169
Mock(eⁿ) 4,140
Model 4,85
Mōr I 4,376
Mord 4,396
Morgeⁿ 4,403
Motz 4,614
Murreⁿ I 4,384 Komm.:Morreⁿ
Nase(n)chnobel 3,717
Noll I 4,716
Nōt 4,854
oberst 1,52Komm.:Oberst (Bed. 2)
Ofeⁿ 1,109
Parasol 4,1438
Pfosteⁿ 5,1199
Porgg 4,1589
Poss I 4,1730
Poss II 4,1735
Posteⁿ II 4,1799 Komm.:(Bed. 2, aber auch 1a)
Potsch 4,1934
Rock I 6,820
Rodel I 6,601
Roll I 6,867
Rongg 6,1129
Rōst II 6,1520Komm.:(s. Belege)
Schlopf II 9,629
Schnōgg(eⁿ) -ȫ- 9,1200Komm.:(Bed. 2b)
Schnolggeⁿ 9,1235
Schnorz 9,1330
Schnōz 9,1427
Schoch 8,112
Schoder II 8,277
Scholle(n) 8,598
Schōp 8,1006
Schopf II 8,1067
Schopf III 8,1067
Schoppeⁿ 8,1018
Schōss 8,1451
Schoⁿ 8,874
Schrof(eⁿ) 9,1572
Schroppeⁿ 9,1651Komm.:(Bed. b)
Schrōt II 9,1681
Skorreⁿ 10,10
So(n) 7,1086
Sock 7,681
Sōd 7,317Komm.:(Bed. 3c)
Sold 7,850Komm.:(ä. Spr.; s. Belege)
Soller 7,783
Spor II 10,460
Spross(eⁿ) 10,945
Stock 10,1674
Stoder 10,1341
Stoff I 10,1454
Stogel -ö- 10,1544
Stor(ch) 11,1460Komm.:vgl. Anm.
Storgel 11,1476
Storzel -ö- 11,1558
Stōss 11,1578
Stotz 11,1857
Strodel 11,2049
Tobel 12,116
Tochter 12,395
Togg I 12,1150
Toggel I -ö- 12,1158
Tokter 12,1285
Tolder Dölder 12,1722
Tolgg II 12,1738
Tōn I 13,213
Toneⁿ I 13,233
Topf I 13,977
Toppel II 13,955
Tosel 13,1805
Tosseⁿ I 13,1808
Totsch II 13,2166
Totz I 13,2265
Trodel -ö- 14,339
Trog 14,628
Tschottel II 14,1802
Unform 1,1016
Vogel 1,690
Vogt 1,703
Vorte(i)l 12,1498
  3.1.2.2.8.7. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: ō < ā
Mā(n) 4,234
Mās 4,434
  3.1.2.2.8.8. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: u/ū
Barǖggeⁿ -ū- 4,1446
Bluder 5,29
Bruch I 5,367
Brūch II 5,342
Brummel 5,610
Brunggeⁿ 5,738
Brunneⁿ -ü- 5,653
Brunst 5,746
Brust II 5,861
Brūt 5,994
Bū(w) 4,1945Komm.:(s. Belege)
Būch I 4,972
Buck 4,1139
Budel I 4,1033
Būder 4,1037
Buff 4,1045
Būg 4,1071
Buggel II 4,1087
Bummel I 4,1254
Bummer 4,1255
Bumper (I) 4,1264 Komm.:(Bumpel; s. Belege unter Bed. 1b)
Bund 4,1355
Burs 4,1601Komm.:(Bed. 4)
Burst II 4,1607Komm.:(s. Bed. 1b)
Būsch 4,1767
Butsch (V) 4,1935
Chlūch(eⁿ) 3,622
Chluck 3,642
Chlucker II -ü- 3,642
Chlungeⁿ 3,658
Chlupp 3,666
Chlūv 3,632
Chnubel 3,717
Chnultsch 3,742
Chnūp 3,745
Chnuppel -ü- 3,745
Chnurreⁿ (I) 3,757
Chnūs 3,761
Chruckeⁿ -ü- 3,806
Chrumb 3,822
Chrumpf 3,825
Chrūsel I 3,861
Chūch 3,128
Chucher 3,130
Chumber 3,300Komm.:(s. Belege III,301o.)
Chumme(r)t 3,287
Chunst 3,367
Chuppel 3,405
Chūt 3,570
Diskurs 13,1968
Donstag -tig 12,1040
Drū 14,43
Druck II 14,771
Dūmeⁿ T- 12,1819
Durft II 13,1540Komm.:(ä. Spr.)
Frucht 1,1272Komm.:s. Belege
Fuchs 1,655
Fucht 1,668
Fuck 1,733
Fummel 1,827
Fungg -ü- 1,866
Furn 1,1021
Furz 1,1046
Futz 1,1158
G(e)lust 3,1476
G(e)schwulst 9,1848
Gruchs 2,702
Grund 2,770Komm.:s. Belege
Gubel -ü- 2,98
Gufel 2,132
Gūl I 2,219 Komm.:s. Belege
Gummel 2,307
Gump 2,311
Gumpeⁿ 2,315
Gunteⁿ I 2,382
Gunteⁿ II 2,384
Gupf I -ü- 2,390
Gurt 2,444
Guss 2,472
Gust I 2,492
Gutz I 2,582
Hubel -ü- 2,948
Hudel -ü- 2,995
Hūf(eⁿ) 2,1043
Huff 2,1052
Hulf 2,1197
Hummel 2,1295
Hund 2,1421
Hurd 2,1603Komm.:(ä. Spr.; s. Belege)
Hursch 2,1637
Hurst 2,1640
Jūchz 3,10
Juck 3,36
Junker (II) 3,49
Kantrum 3,375
Kaput 3,402
Kramutz 3,819
Kunteⁿ 3,376
Lū(n) 3,1295
Luft 3,1157Komm.:s. Belege
Lug I 3,1218
Lupf 3,1354
Lūs 3,1450
Muchel -ü- 4,64
Mūchler 4,63
Muger -ü- 4,114
Mūk -ǖ- 4,142
Mūl I 4,174
Mummel I 4,227
Mumpf II 4,231
Mumpfel 4,231
Mupf 4,350
Mūr 4,381
Mūs I 4,473
Musch 4,506
Mūtech II 4,575
Mutsch 4,598
Mutschg 4,605
Nuss 4,825
Pfulw(eⁿ) 5,1099
Puls 4,1219
Pump 4,1263
Punkt 4,1391
Punt 4,1399
Putsch I [VI] 4,1935
Putsch II [VII] 4,1936
Ruck 6,842
Ruf 6,669
Rugel 6,760
Rugg -ü- 6,778
Rumpf 6,947
Runs 6,1142
Rupf 6,1200
Rutsch 6,1855
Rutz I 6,1933
Scharmutz I -ä- 8,1270
Scharmutz II 8,1301
Schlabutz 9,6
Schlūch II [III] 9,16
Schluck I 9,529
Schlumpf 9,566
Schlund 9,575
Schlungg I 9,604
Schlupf 9,630
Schmutz I 9,1037
Schmutz II 9,1045
Schnūf 9,1156
Schnupf -ü- 9,1259
Schnurpf II 9,1322
Schnurz 9,1332
Schnūz 9,1430
Schrumpf 9,1620
Schrund 9,1627
Schūm 8,777
Schungge(n) 8,929
Schupf I 8,1078
Schurff 8,1247
Schurt II 8,1312
Schurz I 8,1318
Schutz I 8,1695
Schwumm III 9,1870
Schwung 9,1991
Skuf(f) 10,6
Spruch 10,822
Sprung 10,907Komm.:+ Zssen
Spuck 10,104
Strubel 11,1949
Strūm 11,2260
Strumpf -ü- 11,2263Komm.:vgl. Anm.
Strupf 11,2321
Strupp I 11,2315
Strūss I 11,2368
Stub(eⁿ) 10,1101
Stuck -ü- 10,1786
Stud 10,1366
Stulz III 11,390
Stump(eⁿ) 11,449
Stund 11,1049
Stupf 11,1173Komm.:(s. Belege; Angabe fehlt in der Formentab.)
Sturm -ü- 11,1478
Sturz I 11,1560
Stutz 11,1885
Su(n) 7,1086
Sū(w) 7,1486
Sucht 7,271Komm.:(ä. Spr.; s. Anm.)
Suck 7,685
Sudel -ü- 7,324
Suff 7,358
Sūl -ǖ- 7,790
Summer 7,975
Sumpf 7,992
Sunntag 12,1008
Supf 7,1256
Surpf 7,1332
Surr 7,1287
Sutt 7,1474
Tschutt 14,1805
Tubel I 12,147
Tǖff I 12,636
Tuft I 12,741
Tumpf 12,1923
Tupf I 13,979
Turn II 13,1646
Tusch I 13,1952
Tūsch II 13,1934
Tuss I 13,1839
Tūss IV 13,1825
Tutsch I -ü- 13,2174
Tutter -ü- 13,2076
Tutteⁿ -ü- 13,2088
  3.1.2.2.8.9. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: ue
Bluem(eⁿ) 5,64
Bluest 5,172Komm.:(s. Bed. 1b)
Bruech 5,382
Brueder -üe- 5,413
Bueg 4,1071
Buel 4,1187
Bueseᵐ 4,1755
Buez 4,2030
büezeⁿ -ue- 4,2030
Chrueg 3,802
Chue 3,85
Chuecheⁿ II 3,145
Fluech (I) 1,1163 Komm.:(s. Beleg)
Flueh 1,1184
Fuess 1,1085Komm.:(s. Beleg)
Gluet 2,655
Gueg 2,160Komm.:(s. Beleg)
Huesteⁿ 2,1766
Huet I 2,1783
Lueder 3,1104
Mueder 4,90
Mueter 4,589
Nuet (II) 4,876
Pflueg 5,1243
Rueff 6,678
Schluecht I 9,79
Schluecht II 9,81
Schnuer III 9,1289
Schueh 8,442
Schuep 8,1028
Schuepeleⁿ -üe- 8,1030Komm.:?
Spuel 10,194
Stuel 11,284
Suech 7,206
Tuech 12,237
Ueb 1,61Komm.:(s. Beleg)
  3.1.2.2.8.10. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: mit Umlaut in Fremdwörtern
Diskurs 13,1968
Stadāl 10,1333
  3.1.2.2.8.11. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: im 1. Glied von Zssen bei reduz. 2. Glied
Baumgart(eⁿ) 2,436
Donstag -tig 12,1040
Hofstat(t) 11,1728
Marchsteiⁿ 11,853
Sǖ(w)stall -ū- 11,33
Sunntag 12,1008
u(n)gërn 2,427Komm.:(Komp., Sup.)
Vorte(i)l 12,1498
  3.1.2.2.8.12. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: im 1. + 2. Glied von Trikompp. mit reduz. 3. Glied
Ba(nn)margsteⁿ 11,860
  3.1.2.2.8.13. Flexion: Deklination: Subst.: Plural: Umlaut: umlautloser Pl. nur in best. Verwendungen
Stock 10,1674Komm.:(wo Bed. 3cα3 zu korr. in 3cβ3)
Stuck -ü- 10,1786Komm.:(mit Zahlw.)


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok