Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 1.1.2.6.2 hat 255 Einträge.

  1.1.2.6.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wechsel: Vokalwechsel: o/ö > u/ü
bocheⁿ 4,969Komm.:: puchen IV,979
Bocke(n) 4,1138Komm.:: Bucke(n) IV,1143
Böfel 4,1044
Bölleⁿ 4,1175
Borseⁿ 4,1601
Borz 4,1640Komm.:: Burz IV,1644
borzeⁿ 4,1640Komm.:: burzeⁿ IV,1644
brolleⁿ II 5,587Komm.:: brülleⁿ V,588
Brom (I) 5,608Komm.:(Brum); s. Anm.
brosch(e)leⁿ 5,826Komm.:: bruscheleⁿ V,826
brülleⁿ 5,588Komm.:: brolleⁿ II V,587
brüpsch 5,774
bruscheleⁿ 5,826Komm.:: brosch(e)leⁿ V,826
Bucke(n) 4,1143Komm.:: Bocke(n) IV,1138
Bucki -ü- 4,1143Komm.:Dim.
Büdemli 4,1038Komm.:Dim.
büre(n) II 4,1532Komm.:vgl. Anm.
Burz 4,1644Komm.:: Borz IV,1640
burzeⁿ 4,1644Komm.:: borzeⁿ IV,1640
Chnopf 3,746Komm.:: chnüpfeⁿ III,755
chnörpscheleⁿ 3,759Komm.:(chnorpscheⁿ)
chnorpscheⁿ 3,759
chnorzerig 3,761
chnorzeⁿ -ö- 3,760
Chnosli 3,761
chnospereⁿ 3,764
chnōtscheⁿ -ȫ- 3,771Komm.:ü Ap tw., BO.; G
chnottereⁿ 3,766
chnotteⁿ 3,766
chnüpfeⁿ 3,755Komm.:: Chnopf III,746
Choder -ö- 3,150Komm.:+ Sippe; ApK.; GA., We.; U
Chofer -ö- 3,177Komm.:Sch
chöltsch Ch- 3,246Komm.:ü ApK.; GroHe. (BSG. XIII 76), Valz.; GRh.; Th (BSG. V 34)
Chopf 3,408Komm.:: Chüpfli III,419
chöppelig 3,405Komm.:ü SchSt. (Sulger)
Chorb 3,451Komm.:s. Anm.; s. Beleg 1443, Arg.
Chorn 3,469Komm.:: G(e)chürn III,475
chörneⁿ 3,475
Chörpel 3,476Komm.:ü BO.; "L"
Chosi -ö- 3,525Komm.:u L; Zg
chosleⁿ -ö- 3,526Komm.:u LH.
Chost II 3,546Komm.:u BHa.
Chüleⁿstrich 11,2037Komm.:(Cholen : *chüliⁿ)
Chüpfli 3,419Komm.:: Chopf III,408
doleⁿ 12,1650Komm.:u B, so Si. (Zyro); L; ZZell
Donstag -tig 12,1040
dorr 13,1256Komm.:u BDiemt. (SDS.)
erchöfereⁿ 3,178Komm.:GoT.
förmeⁿ 1,1016Komm.:+ Sippe
fülleⁿ I 1,793 Komm.:: voll I,779
fürchteⁿ 1,993
G(e)chürn 3,475Komm.:: Chorn III,469
G(e)dün 13,270
G(e)hülz 2,1268Komm.:: hülzinⁿ II,1266 : Holz II,1246
G(e)stür(r) 11,1377Komm.:: Stor(r)eⁿ III XI,1241
G(e)süff 7,359Komm.:Wechsel ö : ü im selben Wort
Gevügel 1,698Komm.:: Vogel I,690
godere(n) 2,122Komm.:: gudere(n) II,123
godleⁿ -ö- 2,122Komm.:: gudleⁿ II,124
Gögel 2,154
Gold 2,224Komm.:: guldiⁿ II,227 : übergülden II,226
Golggeⁿ I 2,233Komm.:? : gülggeⁿ II,233
golpeⁿ 2,234Komm.:: gülpeⁿ II,234
Gösch(eⁿ) 2,481
gotzig 2,580Komm.:gu- SchwMuo.
Grochs 2,702Komm.:u verbr.
gudere(n) 2,123Komm.:: godere(n) II,122
gudleⁿ 2,124Komm.:: godleⁿ II,122
Gugelhopf 2,1492
guldiⁿ 2,227Komm.:: Gold II,224 : übergülden II,226
gülggeⁿ 2,233Komm.:? : Golggeⁿ I II,233
gülpeⁿ 2,234Komm.:: golpeⁿ II,234
Gūr 2,409
hockeⁿ 2,1122Komm.:: hückeⁿ II II,1127
hodleⁿ I 2,991 Komm.:: hodleⁿ I II,991
hol (II) 2,1155Komm.:: Hüli II,1160
Holz 2,1246Komm.:: hülziⁿ II,1266 : G(e)hülz II,1268
hölzig 2,1266Komm.:(hülziⁿ) : Holz II,1246 : G(e)hülz II,1268
Hopfeⁿ 2,1492
höpperleⁿ 2,1485Komm.:: hüpperleⁿ II,1490
hoppeⁿ 2,1483Komm.:: huppeⁿ III II,1487
Horb N. 2,1592Komm.:: Hürbi II,1593 : hürpeⁿ II,1632
Horn 2,1615Komm.:(+ Dim.) : hurnigleⁿ II,1628 : hürniⁿ II,1630
hott 2,1771
hückeⁿ II 2,1127Komm.:: hockeⁿ II,1122
hudleⁿ I 2,991 Komm.:: hudleⁿ I II,991
Hüli 2,1160Komm.:: hol (II) II,1155
hüpperleⁿ 2,1490Komm.:: höpperleⁿ II,1485
huppeⁿ III 2,1487Komm.:: hoppeⁿ II,1483
Hürbi 2,1593Komm.:: Horb II,1592 : hürpeⁿ II,1632
Hurn 2,1631Komm.:vgl.; mit Abll.
hurnigleⁿ 2,1628Komm.:: Horn II,1615 : hürniⁿ II,1630
hürniⁿ 2,1630Komm.:: Horn II,1615 : hurnigleⁿ II,1628
hürpeⁿ 2,1632Komm.:: Hürbi II,1593 : Horb II,1592
jausteⁿ 3,79Komm.:: justeⁿ -ü- III,80
jodleⁿ 3,11Komm.:: judleⁿ II III,14
judleⁿ II 3,14Komm.:: jodleⁿ III,11
justeⁿ -ü- 3,80Komm.:: jausteⁿ III,79
Literaturhinweise  wohl zumindest bei troch(eⁿ) : trucheⁿ, Tropf(eⁿ) : Trupfeⁿ rückgebildet (Rückumlaut) < o : ü
Loch 3,1016Komm.:vgl.
lockeⁿ II 3,1252Komm.:u Th tw.
lōrggeⁿ -ȫ- 3,1381
lortscheⁿ 3,1387Komm.:: lurtscheⁿ -ü- III,1388
Lösch II 3,1460Komm.:: Lüsch III,1461
Lunn 3,1296
lurtscheⁿ -ü- 3,1388Komm.:: lortscheⁿ III,1387
Lüsch 3,1461Komm.:: Lösch II III,1460
Moff 4,93Komm.:: Muff II IV,94
mölsch 4,213
Mord 4,396Komm.:: morden -ü- usw.
mördeⁿ 4,397Komm.:ö : ü, im selben Wort
Mott 4,568Komm.:: Mutt I IV,572
motteⁿ II 4,569Komm.:: mutteⁿ II IV,579
Motz 4,614Komm.:: Mutz I IV,616
Muff II 4,94Komm.:: Moff IV,93
Mulleⁿ 4,184
Mult 4,215
Murggel -ü- 4,405
Murreⁿ I 4,384
Mürsel 4,422
Mutt I 4,572 Komm.:: Mott IV,568
mutteⁿ II 4,579Komm.:: motteⁿ II IV,569
Mutz I 4,616 Komm.:: Motz IV,614
norggeⁿ -ö- 4,789
norggeⁿ -ö- 4,789
noscheⁿ 4,833Komm.:: nuscheⁿ II IV,834
notsch(l)eⁿ 4,878
Nulleⁿ 4,717
nuscheⁿ II 4,834Komm.:: noscheⁿ IV,833
Otter 1,604Komm.:: Utter I,604
pfodleⁿ 5,1053Komm.:: pfudleⁿ V,1056
Pfotz 5,1209Komm.:: Pfützlin V,1212
pfudleⁿ 5,1056Komm.:: pfodleⁿ V,1053
Pfützlin 5,1212Komm.:: Pfotz V,1209
Pȫbel 4,924Komm.:(: ī < ǖ) (Bofel, -ö-, -ü-, IV,1044)
poppereⁿ -ö- 4,1420Komm.:: puppereⁿ IV,1427
puchen 4,979Komm.:: bocheⁿ IV,969
puppereⁿ 4,1427Komm.:: poppereⁿ IV,1420
Röbel 6,71Komm.:: Rübel III 6,78 (?)
Rock I 6,820 Komm.:: Überruck -ü- IV,861
Rock I 6,820 Komm.:: Rückli I VI,862
Rogge(n) 6,773Komm.:: ruggiⁿ VI,774
ropfeⁿ 6,1200Komm.:: Rupf VI,1200
Rotz 6,1931Komm.:: Rutz II VI,1935
Rübel III 6,78Komm.:? : Röbel VI,71
Rückli I 6,862 Komm.:: Rock I VI,820
ruggiⁿ 6,774Komm.:: Rogge(n) VI,773
Rupf 6,1200Komm.:: ropfeⁿ VI,1200
Rutz II 6,1935Komm.:: Rotz VI,1931
Schlodi 9,86Komm.:: Schludi IX,90
schlofereⁿ 9,179Komm.:: schlufeⁿ IX,179
Schlotten 9,784Komm.:: Schlutt IX,795
Schludi 9,90Komm.:: Schlodi IX,86
schlufeⁿ 9,179Komm.:: schlofereⁿ IX,179
Schlutt 9,795Komm.:: Schlotten IX,784
schmorreⁿ 9,972Komm.:: schmurreⁿ (II) IX,973
schmorz 9,1002Komm.:: Schmurz I IX,1002
Schmosi 9,1023Komm.:: Schmusel IX,1025
schmurreⁿ (II) 9,973Komm.:: schmorreⁿ IX,972
Schmurz I 9,1002 Komm.:: schmorz IX,1002
Schmusel 9,1025Komm.:: Schmosi IX,1023
schnodereⁿ 9,1140Komm.:: Schnuder IX,1145
schnopfen 9,1259Komm.:: schnupfeⁿ -ü- IX,1262
schnopseⁿ 9,1269Komm.:: schnupseⁿ IX,1270
Schnorreⁿ I 9,1274 Komm.:: Schnur(r)eⁿ IV IX,1286
Schnuder 9,1145Komm.:: schnodereⁿ IX,1140
schnupfeⁿ -ü- 9,1262Komm.:: schnopfen IX,1259
schnupseⁿ 9,1270Komm.:: schnopseⁿ IX,1269
Schnur(r)eⁿ IV 9,1286Komm.:: Schnorreⁿ I IX,1274
schnurreⁿ III 9,1288Komm.:: z(e)säme(n)schnorren IX,1280
Schnutz I 9,1440Komm.:vgl. Anm.; viell. id. mit Schnotz I IX,1429
schoggeleⁿ 8,431Komm.:: schuggeleⁿ I VIII,432
schorgeleⁿ 8,1252Komm.:: Schurg VIII,1252
schorpeⁿ 8,1303Komm.:: schurpeⁿ VIII,1304
schuggeleⁿ I 8,432 Komm.:: schoggeleⁿ VIII,431
schurpeⁿ 8,1304Komm.:: schorpeⁿ VIII,1303
Skorri -ö- 10,11Komm.:: Skürri X,11
Skürri 10,11Komm.:: Skorri -ö- X,11
Söreⁿ 7,1273Komm.:: Süreⁿ VII,1295
Sott 7,1471Komm.:: Sutt VII,1474
Spor III 10,469Komm.:u² GoT. (Entgleisung in Randgebiet?)
Sprudeⁿ 10,857Komm.:?; o¹ ApH. (oder < o?)
stober -ö- 10,1097Komm.:(+ Anm.) : stüber X,1194, Wechsel o : ü je nach Suffix
Stock 10,1674Komm.:(+ Anm.) : Stückli X,1798
Stof(f)el II 10,1456Komm.:+ Sippe; u BGr., G., Lau. (wohl Einfluss von Stoffel III X,1459)
Stof(f)el III 10,1459
Stofer 10,1462Komm.:?; in L auch u
stolpereⁿ 11,338Komm.:: stülpeⁿ XI,339
stolz 11,380Komm.:+ Anm.
Stolz I 11,379
Stolz II N. 11,380
stolzeⁿ 11,386Komm.:+ Sippe
stopfeⁿ 11,1168Komm.:: stupfeⁿ -ü- XI,1176
stor(r)eⁿ 11,1241Komm.:: stüreⁿ XI,1377
Stor(r)eⁿ III 11,1241Komm.:: G(e)stür(r) XI,1377
stor(r)ig -ö- 11,1246Komm.:: stürrig XI,1377
storbeⁿ 11,1425Komm.:: stürbeⁿ XI,1426
Storteⁿ 11,1548
Storz 11,1554Komm.:: Sturz II XI,1577
Störzlitabak 12,56
strobleⁿ 11,1931Komm.:: strubleⁿ XI,1952 + Anm.
stropfeⁿ 11,2321Komm.:: strupfeⁿ -ü- XI,2323
ströpfleⁿ 11,2321Komm.:: strupfleⁿ -ü- XI,2334
strubleⁿ 11,1952Komm.:(+ Anm.) : strobleⁿ XI,1931
strupfeⁿ -ü- 11,2323Komm.:: stropfeⁿ XI,2321
strupfleⁿ -ü- 11,2334Komm.:: ströpfleⁿ XI,2321
Stub(i)ch -ü- 10,1192Komm.:wohl eher altes u : o, wie Bockeⁿ IV,1138, Buckeⁿ IV,1143, Botecheⁿ IV,1907
stüber 10,1194Komm.:(+ Anm.) : stober -ö- X,1097, Wechsel o : ü je nach Suffix
stülpeⁿ 11,339Komm.:: stolpereⁿ XI,338
stupfeⁿ -ü- 11,1176Komm.:: stopfeⁿ XI,1168
stürbeⁿ 11,1426Komm.:: storbeⁿ XI,1425
stüreⁿ 11,1377Komm.:: stor(r)eⁿ XI,1241
stürrig 11,1377Komm.:: stor(r)ig -ö- XI,1246
Sturz II 11,1577Komm.:: Storz XI,1554
sunder II 7,1140
Süreⁿ 7,1295Komm.:: Söreⁿ VII,1273
Sutt 7,1474Komm.:: Sott VII,1471
Toggel II 12,1164
toggeleⁿ -ö- II 12,1185
Toleⁿ I 12,1675Komm.:: Tuleⁿ I XII,1676
Tölpel 12,1757Komm.:ü (i) neben e GrObS. (BSG. XI 40)
tölpleⁿ 12,1759Komm.:ü BE. tw.
Topf I 13,977 Komm.:: Tüpfi III XIII,991
topp I 13,946 Komm.:? : tupp XIII,965
töppeleⁿ 13,951Komm.:: tüpp(e)leⁿ II XIII,969
Totsch II 13,2166Komm.:: Tutsch -ü- I XIII,2174
Totter I 13,2076 Komm.:vgl. Erhöhung
tottereⁿ 13,2077Komm.:+ Sippe; vgl. Erhöhung
totterleⁿ -ö- 13,2080
troch(eⁿ) 14,258
trockleⁿ 14,771
Trog 14,628Komm.:Trügel, Trügli, Trügi
Trom 14,1002Komm.:(Trum); vgl. Anm.
Tropf I 14,1263 Komm.:(Dim. Trüpfji)
Tropf I 14,1263 Komm.:: Trüpf XIV,1284 : trüpfeⁿ I XIV,1284
Tropf I 14,1263 Komm.:: Trupfeⁿ XIV,1284
Trümel 14,1029Komm.:(vgl. Anm.)
Trüpf 14,1284Komm.:: Tropf I XIV,1263 : trüpfeⁿ I XIV,1284
Trupfeⁿ 14,1284Komm.:: Tropf I XIV,1263
trüpfeⁿ I 14,1284Komm.:: Tropf I XIV,1263 : Trüpf XIV,1284
Tschobel 14,1689Komm.:: Tschubel XIV,1690
Tschoff 14,1701
Tschubel 14,1690Komm.:: Tschobel XIV,1689
Tuleⁿ I 12,1676 Komm.:: Toleⁿ I XII,1675
Tüpfi III 13,991Komm.:: Topf I XIII,977
tupp 13,965Komm.:? : topp I XIII,946
tüpp(e)leⁿ II 13,969Komm.:: töppeleⁿ XIII,951
Tutsch I -ü- 13,2174 Komm.:: Totsch II XIII,2166
übergülden 2,226Komm.:: Gold II,224: guldiⁿ II,227
Überruck -ü- 6,861Komm.:: Rock I VI,820
Utter 1,604Komm.:: Otter I,60
verchüfereⁿ 3,178
Vogel 1,690Komm.:: Gevügel I,698
voll 1,779Komm.:: fülleⁿ I I,793
z(e)säme(n)schnorren 9,1280Komm.:: schnurreⁿ III IX,1288


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok