Grammatisches Register zum Schweizerischen Idiotikon

Die untenstehenden Lemmata gehören zur jeweiligen grammatischen Kategorie. Durch Klicken auf das Lemma gelangen Sie zum entsprechenden Wörterbuchartikel. Die Kategorie 1.1.1.2.1 hat 138 Einträge.

  1.1.1.2.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter
Literaturhinweise  Vokalvariation im Vorton fremder Wörter; vgl. BSG. I 204ff.; II 70; IV 43; X 178f.; XI 83f.; XIII 116f.; XIV 98; XV 108f.; XVI 136; XVII 105f.; XIX 254f.; XX 91; ESteiner 1921, 144
  1.1.1.2.1.1.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: a: a > ä
Casāggeⁿ 3,499Komm.:(oder ḁ̈?; dann zu Reduktion)
Scharmutz I -ä- 8,1270 Komm.:(oder ḁ̈?; dann zu Reduktion)
Scharmutz II 8,1301Komm.:(oder ḁ̈?; dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.1.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: a: a > e
partu 4,1626Komm.:(oder e̥?; dann zu Reduktion)
Salsiz 7,870Komm.:(oder e̥?; dann zu Reduktion)
scharmant 8,1269Komm.:(oder e̥?; dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.1.3. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: a: a > o
Batōnieⁿ 4,1805
Brabanter 5,303
Casāggeⁿ 3,499
Kalënder 3,195
partu 4,1626
Patënt 4,1803
Patīn(d)li 4,1805
Salāri -ǟ- 7,689
Salāt 7,689
Salü 7,694Komm.:auch Soli Bs; Z; Satzschwachton??
Schabëlleⁿ 8,24
stolliereⁿ 11,283
Vakanz 1,732
  1.1.1.2.1.1.4. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: a: a > u
Kamisōl 3,256
Kampatsch 3,305
Kusāgg 3,529
Patënt 4,1803
Schabëlleⁿ 8,24
Skabëll(eⁿ) (Nachtr.) 10,1
Stadāl 10,1333
Tabak 12,40
  1.1.1.2.1.2.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: e: e > a
barillin 4,1444Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion; ä. Spr.)
Batōnieⁿ 4,1805Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Granidier 2,744Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion); vgl. auch Anm.
Lavier 3,1110Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Malūn 4,170Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion); vgl. Anm.
paramissi 4,1437Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Përpëndikel 4,1598Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Përsōn 4,1599Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion; ä. Spr.)
Revier 6,649Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Scharāni 8,1104Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
Tër(r)ineⁿ 13,1201Komm.:(soweit nicht ḁ gemeint, dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.2.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: e: e > i
Pergamënt 4,1565
Petschaft 4,1931
petschiereⁿ 4,1932
  1.1.1.2.1.2.3. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: e: e > o
prostiereⁿ 5,858
  1.1.1.2.1.2.4. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: e: e > u
Pergamënt 4,1565
Petschier 4,1932
  1.1.1.2.1.3.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: o: o > a
Bastützler 4,1785Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion; ä. Spr.)
Batilleⁿ 4,1805Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Bolënser 4,1181Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
brobiereⁿ 5,304Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
florētsīdiⁿ 7,307Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Gorsē 2,429Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Kanette 3,309Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Karālis 3,421Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Karnet 3,464Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Karnūt 3,464Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Kolander 3,209Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Kollatz 3,209Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion); + Abll.
Kumandi 3,291Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Kumedi 3,291Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
marōsch 4,358Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Molest 4,174Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Muntūr 4,345Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Paletteⁿ II 4,1154Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Polënteⁿ 4,1182Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
poliereⁿ 4,1183Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Schoffreteⁿ 8,381Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Soldāt II 7,855Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion); vgl. Anm.
trumpiereⁿ 14,1060Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.3.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: o: o > u
Blodōn 5,23Komm.:s. Beleg
Bolēteⁿ 4,1182
Buschgade 4,1776
Dorlotteⁿ 13,1594
Losament 3,1449
loschiereⁿ 3,1460
Lusier 3,1457
spoliereⁿ 10,193
Storī -ö- 11,1248Komm.:anders Anm. (ä. Spr.)
struppiereⁿ 11,2319
Tuskān N. 13,1968
  1.1.1.2.1.3.2.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: o: o > u: vor Nasal
brungsiereⁿ 5,739
Cumaschger 3,291
Cumun 3,294
Komēt 3,292
Komplēt 3,305Komm.:(ä. Spr.)
Komplott 3,305
Kompost 3,306
Kumandi 3,291
Kumedi 3,291Komm.:+ Sippe
Kumers 3,292
kumfeniereⁿ 3,304
Kumferënz 3,304
kumfojeⁿ 3,304
kumfūs 3,304
Kumidant 3,291
kumidiereⁿ 3,291
Kumissär 3,293
kummliziereⁿ 3,293
Kummōdeⁿ 3,293
kumōd 3,293
Kumpan 3,306
Kumpenei 3,306
Kumplēter 3,305
Kumplimënt 3,306
Kundelierer 3,361
kuntenent 3,325
kunterbiereⁿ 3,377
kuntinewierlich 3,325
muntiereⁿ 4,345
Muntūr 4,345
Pomādeⁿ 4,1253
promoviereⁿ 5,610
  1.1.1.2.1.4.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: i: i > a
Binätsch 4,1308Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Bistung 4,1795Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion); vgl. Anm.
Maliō 4,169Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Panaier 4,1285Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Stilēt 11,248Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
trimächteⁿ 14,998Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Trimëlleⁿ 14,999Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.4.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: i: i > ä
trimächteⁿ 14,998
  1.1.1.2.1.4.3. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: i: i > e
Lemiteⁿ 3,1267Komm.:(soweit nicht e̥; dann zu Reduktion)
Mixtūr 4,608Komm.:(soweit nicht e̥; dann zu Reduktion)
Spirāleⁿ 10,452Komm.:(soweit nicht e̥; dann zu Reduktion); wohl hierher
trimächteⁿ 14,998Komm.:(soweit nicht e̥; dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.4.4. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: i: i > o
Provat 5,503
Provēt 5,503Komm.:(ä. Spr.)
Reprimandi 6,1190
Trimëlleⁿ 14,999
  1.1.1.2.1.4.5. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: i: i > u
Trimëlleⁿ 14,999
  1.1.1.2.1.5.1. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: u: u > a
brutāl 5,1006Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Butäll(j)eⁿ 4,1908Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Kanette 3,309Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
kurjōs 3,449Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
Palëttli 4,1155Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
rumōrisch -ö- 6,929Komm.:(soweit nicht ḁ, dann zu Reduktion)
  1.1.1.2.1.5.2. Laute bzw. Schreibungen: Vokale: Wandel: im Schwachton: Variation der Lautfarbe im Vorton fremder Wörter: u: u > o
brutāl 5,1006
Butigg(eⁿ) 4,1916
kurjōs 3,449
torniereⁿ 13,1646


 

©Schweizerisches Idiotikon, Zürich

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok